Anuncios

Significado de kith

parientes; amigos; conocidos

Etimología y Historia de kith

kith(n.)

En inglés medio, kitthe significaba "gente, raza, parientes, familia," y también "patria, región natal; parentesco, relación; conocimiento, noticias; propiedad, costumbre." Provenía del inglés antiguo cyðð, que abarcaba "parentesco, relación; compatriotas, vecinos; país natal, hogar; conocimiento, familiaridad." Este término se derivaba de cuð, que significaba "conocido," y era el participio pasado de cunnan, que se traducía como "saber" (puedes ver can (verbo) para más detalles). Todo esto proviene de la raíz protoindoeuropea *gno-, que también significa "saber."

La frase aliterativa kith and kin (finales del siglo XIV) originalmente se entendía como "país y parientes," y es casi la única forma en que ha perdurado en el inglés moderno. Algunos cognados han tomado rumbos diferentes, como el holandés kunde, que ahora significa "habilidad, competencia," o el alemán Kunde, que se traduce como "conocimiento, noticias, avisos."

Entradas relacionadas

can(v.1)

En inglés antiguo, se usaba en primera y tercera persona del singular del presente de indicativo de cunnan, que significa "conocer". Menos comúnmente, también funcionaba como un auxiliar, es decir, "tener poder para" o "poder hacer algo", e incluso "tener conocimiento carnal". Su origen se remonta al protogermánico *kunnjanan, que significaba "ser mentalmente capaz" o "haber aprendido". Este término también dio lugar a palabras en otras lenguas germánicas, como el nórdico antiguo kenna ("hacerse conocido" o "intentar"), el frisón antiguo kanna ("reconocer", "admitir", "conocer"), el alemán kennen ("conocer"), el medio neerlandés kennen ("conocer") y el gótico kannjan ("hacer conocido"). Su raíz se encuentra en el protoindoeuropeo *gno-, que significa "conocer".

Hoy en día, en inglés, solo conserva el significado de "saber", específicamente "saber cómo hacer algo", a diferencia de "conocer un hecho" o "estar familiarizado con" algo o alguien. También se utiliza en el sentido de may, indicando simple permiso. Este verbo era un verbo preterito-presentes en inglés antiguo, y su participio pasado original, couth, solo ha sobrevivido en formas negativas (como en uncouth), aunque se puede comparar con could. El participio presente ha evolucionado hacia un nuevo significado en cunning.

*gno-

*gnō-, raíz del Proto-Indoeuropeo que significa "conocer."

Podría formar parte de palabras como: acknowledge; acquaint; agnostic; anagnorisis; astrognosy; can (v.1) "tener poder para, ser capaz de"; cognition; cognizance; con (n.2) "estudio"; connoisseur; could; couth; cunning; diagnosis; ennoble; gnome; (n.2) "declaración breve y concisa de una verdad general"; gnomic; gnomon; gnosis; gnostic; Gnostic; ignoble; ignorant; ignore; incognito; ken (n.1) "conocimiento, visión intelectual"; kenning; kith; know; knowledge; narrate; narration; nobility; noble; notice; notify; notion; notorious; physiognomy; prognosis; quaint; recognize; reconnaissance; reconnoiter; uncouth; Zend.

También podría ser la fuente de: sánscrito jna- "conocer"; avéstico zainti- "conocimiento", persa antiguo xšnasatiy "él conocerá"; eslavo antiguo znati "reconocer", ruso znat "saber"; latín gnoscere "llegar a conocer", nobilis "conocido, famoso, noble"; griego gignōskein "conocer", gnōtos "conocido", gnōsis "conocimiento, indagación"; irlandés antiguo gnath "conocido"; alemán kennen "saber", gótico kannjan "hacer conocer."

    Anuncios

    Tendencias de " kith "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "kith"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of kith

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "kith"
    Anuncios