Publicité

Signification de provenience

origine; provenance; lieu d'origine

Étymologie et Histoire de provenience

provenience(n.)

"origine, lieu d'où quelque chose provient," 1881, une latinisation de provenance, ou bien issue du latin provenientem (nominatif proveniens), participe présent de provenire signifiant "venir de" (voir provenance). "Préféré à PROVENANCE par ceux qui s'opposent à la forme française de ce dernier" [OED].

Entrées associées

"origine, source ou quartier d'où quelque chose provient," 1785, du français provenance "origine, production," dérivé de provenant, participe présent de provenir "venir de, surgir, provenir," issu du latin provenire "venir de, apparaître, surgir," composé de pro "de" (voir pro-) + venire "venir" (d'une forme suffixée de la racine indo-européenne *gwa- "aller, venir"). Souvent en italique jusqu'au milieu du 19e siècle ; la forme anglaise est provenience.

*gwā-, aussi *gwem-, est une racine proto-indo-européenne qui signifie "aller, venir."

Elle pourrait constituer tout ou partie de mots comme : acrobat; adiabatic; advent; adventitious; adventure; amphisbaena; anabasis; avenue; base (n.) "fond de quelque chose;" basis; become; circumvent; come; contravene; convene; convenient; convent; conventicle; convention; coven; covenant; diabetes; ecbatic; event; eventual; hyperbaton; hypnobate; intervene; intervenient; intervention; invent; invention; inventory; juggernaut; katabatic; misadventure; parvenu; prevenient; prevent; provenance; provenience; revenant; revenue; souvenir; subvention; supervene; venire; venue; welcome.

Elle pourrait aussi être à l'origine de mots comme : le sanskrit gamati "il va," l'avestique jamaiti "va," le tokharien kakmu "venir," le lituanien gemu, gimti "naître," le grec bainein "aller, marcher, avancer," le latin venire "venir," l'ancien anglais cuman "venir, s'approcher," l'allemand kommen, et le gothique qiman.

    Publicité

    Tendances de " provenience "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "provenience"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of provenience

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "provenience"
    Publicité