Étymologie et Histoire de inventory

Au début du 15e siècle, invencioun, qui signifie "trouver ou découvrir quelque chose". Ce terme provient du vieux français invencion (13e siècle) et est directement issu du latin inventionem (au nominatif inventio), signifiant "capacité d'invention". C'est un nom d'action dérivé du participe passé de invenire, qui veut dire "tomber sur, trouver ; découvrir, inventer, concevoir ; établir ; acquérir, obtenir, gagner". Ce verbe se compose de in-, qui signifie "dans, sur" (provenant de la racine indo-européenne *en, signifiant "dans"), et de venire, qui signifie "venir" (issu d'une forme suffixée de la racine indo-européenne *gwa-, qui signifie "aller, venir").

Le sens de "chose inventée" est attesté pour la première fois dans les années 1510, tandis que celui de "processus ou acte de découverte" apparaît dans les années 1530.

Invention is applied to the contrivance and production of something, often mechanical, that did not before exist, for the utilization of powers of nature long known or lately discovered by investigation. Discovery brings to light what existed before, but was not known. [Century Dictionary]

Invention désigne la conception et la réalisation de quelque chose, souvent mécanique, qui n'existait pas auparavant, utilisant des forces de la nature connues depuis longtemps ou récemment découvertes par la recherche. Discovery met en lumière ce qui existait déjà, mais qui n'était pas connu. [Century Dictionary]

Dans le moyen anglais, le premier sens du mot était "méthode d'organisation conçue" (vers 1400), un sens aujourd'hui obsolète. Le sens de "trouver ou découvrir quelque chose" se retrouve dans Invention of the Cross, une fête chrétienne célébrée le 3 mai, qui commémore la découverte présumée de la Croix de la Crucifixion par Hélène, mère de Constantin, en 326 de notre ère. Le mot latin classique lié à "un dispositif, une invention" était inventum.

Cet élément de formation de mots, utilisé pour créer des adjectifs et des noms, provient principalement du latin -arius, -aria, -arium, qui signifie « lié à, concernant ; l'homme engagé dans ». Il trouve ses racines dans le suffixe adjectival de l'indo-européen *-yo-, signifiant « de ou appartenant à ». En latin, le neutre de ces adjectifs était souvent employé comme nom, comme dans solarium (cadran solaire), vivarium, honorarium, etc. On le retrouve dans des mots empruntés au latin en moyen anglais. Dans les emprunts ultérieurs du latin au français, il s'est transformé en -aire et est passé en moyen anglais sous la forme -arie, puis -ary.

*gwā-, aussi *gwem-, est une racine proto-indo-européenne qui signifie "aller, venir."

Elle pourrait constituer tout ou partie de mots comme : acrobat; adiabatic; advent; adventitious; adventure; amphisbaena; anabasis; avenue; base (n.) "fond de quelque chose;" basis; become; circumvent; come; contravene; convene; convenient; convent; conventicle; convention; coven; covenant; diabetes; ecbatic; event; eventual; hyperbaton; hypnobate; intervene; intervenient; intervention; invent; invention; inventory; juggernaut; katabatic; misadventure; parvenu; prevenient; prevent; provenance; provenience; revenant; revenue; souvenir; subvention; supervene; venire; venue; welcome.

Elle pourrait aussi être à l'origine de mots comme : le sanskrit gamati "il va," l'avestique jamaiti "va," le tokharien kakmu "venir," le lituanien gemu, gimti "naître," le grec bainein "aller, marcher, avancer," le latin venire "venir," l'ancien anglais cuman "venir, s'approcher," l'allemand kommen, et le gothique qiman.