Significato di blemish

blemish:

difetto; imperfezione; macchia

Etimologia e Storia di blemish

blemish(v.)

Metà del XIV secolo: "disprezzare, disonorare, compromettere moralmente"; fine del XIV secolo: "danneggiare o rovinare, deturpare". Deriva dal francese antico blemiss-, che significa "diventare pallido", una forma estesa di blemir o blesmir, ossia "rendere pallido; macchiare, scolorire", ma anche "ferire" (XIII secolo, francese moderno blêmir). Probabilmente ha origini nel franco *blesmjan, che significa "far diventare pallido", o in qualche altra lingua germanica, dal proto-germanico *blas, che vuol dire "brillante, bianco". Questa radice affonda le sue origini nel proto-indoeuropeo *bhel- (1) , che significa "brillare, lampeggiare, bruciare", ma anche "bianco splendente".

Da metà del XV secolo, il termine è usato per indicare "rovinare la bellezza o l'integrità di qualcosa". Di solito si riferisce a qualcosa di ben fatto o di eccellente qualità. Correlati: Blemished; blemishing.

Anche da: mid-14c.

blemish(n.)

"un difetto, una imperfezione," 1520s, derivato da blemish (v.).

Anche da: 1520s

Voci correlate

unblemished(adj.)

Intorno al 1300, il termine significava "non danneggiato o rovinato, incontaminato, puro; libero da turpitudine, rimprovero o deformità." Deriva da un- (1), che significa "non," unito al participio passato di blemish (verbo). Inizialmente usato in un contesto morale, il significato materiale è attestato a partire dalla metà del XV secolo.

*bhel-(1)

La radice protoindoeuropea significa "brillare, lampeggiare, bruciare," e si associa anche a "bianco splendente," formando parole per colori vivaci.

Potrebbe costituire tutto o parte di: beluga; Beltane; black; blancmange; blanch; blank; blanket; blaze (n.1) "fiamma brillante, fuoco;" bleach; bleak; blemish; blench; blende; blend; blind; blindfold; blitzkrieg; blond; blue (adj.1); blush; conflagration; deflagration; effulgence; effulgent; flagrant; flambe; flambeau; flamboyant; flame; flamingo; flammable; Flavian; Flavius; fulgent; fulminate; inflame; inflammable; phlegm; phlegmatic; phlogiston; phlox; purblind; refulgent; riboflavin.

Potrebbe anche essere all'origine di: sanscrito bhrajate "brilla;" greco phlegein "bruciare;" latino flamma "fiamma," fulmen "fulmine," fulgere "brillare, lampeggiare," flagrare "bruciare, ardere, brillare;" antico slavo ecclesiastico belu "bianco;" lituano balnas "pallido."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " blemish "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "blemish"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of blemish