Etimologia e Storia di herbicide

Intorno al 1300, erbe indicava una "pianta non legnosa", in particolare una verdura fogliosa utilizzata per l'alimentazione umana. Questo termine deriva dall'antico francese erbe, che significava "erba, pianta, vegetazione destinata agli animali" (XII secolo, in francese moderno herbe), e ha radici nel latino herba, che si traduceva in "erba, pianta erbacea; vegetazione, prato, erbaccia" (da cui anche lo spagnolo yerba, il portoghese herva e l'italiano erba). La forma inglese della parola è stata modificata ispirandosi al latino a partire dal XV secolo, ma la h- è rimasta muta fino al XIX secolo. Il significato gergale di "marijuana" è attestato a partire dagli anni '60. La parola nativa è wort.

Il termine che forma parole e significa "killer" proviene dal francese -cide, a sua volta derivato dal latino -cida, che significa "tagliatore, killer, assassino." Questo si origina da -cidere, una forma composta di caedere, che significa "cadere, cadere giù, staccarsi, decomporsi, morire." Le radici risalgono al Proto-Italico *kaid-o-, derivato dalla radice indoeuropea *kae-id-, che significa "colpire." Per il cambiamento di vocale in latino, si può confrontare con acquisition.

Questo elemento può anche rappresentare "uccisione," sempre dal francese -cide, e dal latino -cidium, che significa "un taglio, un'uccisione." Tuttavia, ha un senso letterale classico in stillicide.

*kaə-id-, radice proto-indoeuropea che significa "colpire."

Potrebbe far parte di parole come: abscise; avicide; biocide; caesarian; caesura; cement; chisel; -cide; circumcise; circumcision; concise; decide; decision; deicide; excise (verbo); excision; felicide; feticide; filicide; floricide; fratricide; fungicide; gallinicide; genocide; germicide; herbicide; homicide; incise; incision; incisor; infanticide; insecticide; legicide; liberticide; libricide; matricide; parricide; patricide; pesticide; precise; precision; prolicide; scissors; senicide; spermicide; suicide; uxoricide; verbicide.

Potrebbe anche essere all'origine di parole come: il sanscrito skhidati "batte, strappa;" il latino caedere "colpire, abbattere, uccidere;" il lituano kaišti "rasare;" l'armeno xait'em "pungere;" l'albanese qeth "rasare;" il medio olandese heien "inserire pali," l'alto tedesco antico heia "martello di legno," il tedesco heien "battere."