広告

outrage」の意味

怒り; 不正; 侮辱

outrage 」の語源

outrage(n.)

1300年頃、「悪行、違反、犯罪;侮辱、屈辱、確立されたまたは合理的な限界を超えた行為」(食べ物、飲み物、服装、言葉などに関連)として、古フランス語のoutrage「害、損傷;侮辱;犯罪行為;傲慢、無礼、うぬぼれ」(12世紀)、それ以前のoltrage(11世紀)から、俗ラテン語の*ultraticum「過剰」、ラテン語のultra「超えて」(PIEルート*al-「超えて」の接尾辞形から)から派生。

語源的には「合理的な限界を超えること」を意味し、英語ではout + rageからの民間語源のために暴力的な過剰に意味が狭められた。感情や原則への傷害は1769年から。

outrage(v.)

1300年頃、outragen、「過度に行動する、過剰に行動する」という意味で、outrage(名詞)から、または古フランス語のoultragerから。1580年代から「暴力を振るう、攻撃する、虐待する」という意味で使われるようになる。関連語:Outraged(激怒した)、outraging(激怒させること)。

outrage 」に関連する単語

この語根は「成長する」「養う」という意味を持っています。

この語根は、以下の単語の一部または全部に含まれているかもしれません:abolish(廃止する)、adolescent(思春期の)、adult(成人)、alderman(市議会議員)、aliment(食物)、alimony(扶養手当)、Alma(アルマ)、alma mater(母校)、alt(2)「高音」、alti-(高い)、altimeter(高度計)、altitude(高度)、alto(アルト)、alumnus(卒業生)、auld(古い)、coalesce(合体する)、elder(年長者、古い)、eldest(最年長)、Eldred(エルドレッド)、enhance(向上させる)、exalt(高める)、haught(傲慢な)、haughty(高慢な)、hautboy(オーボエ)、hawser(曳航索)、oboe(オーボエ)、old(古い)、proletarian(プロレタリア)、proliferation(増殖)、prolific(多産な)、world(世界)。

また、この語根は以下の言語からも派生している可能性があります。ギリシャ語のaldaino(成長させる、強化する)、altheinalthainein(回復する)、ラテン語のalere(養う、育てる、授乳する、育成する、増加させる)、altus(高い、直訳すると「背が高く成長した」)、almus(養育する、栄養を与える)、alumnus(養子、義理の子)、ゴート語のalþeis(古い)、オランダ語のoud(古い)、ドイツ語のalt(古い)、ゴート語のalan(成長する)、古ノルド語のala(養う)、古アイルランド語のalim(私は養う)。

この語根は「超えて」という意味を持つ、原始インド・ヨーロッパ語のものです。

この語根は、以下の単語の一部または全部を形成している可能性があります:adulteration(不純物混入)、adultery(姦通)、alias(別名)、alibi(アリバイ)、alien(異星人)、alienate(疎外する)、alienation(疎外)、allegory(寓話)、allele(対立遺伝子)、allergy(アレルギー)、allo-(他の)、allopathy(対症療法)、allotropy(同素体)、Alsace(アルザス)、alter(他の)、altercation(口論)、alternate(交互の)、alternative(代替の)、altruism(利他主義)、eldritch(不気味な)、else(他の)、hidalgo(イダルゴ)、inter alia(その他の)、other(他の)、outrage(激怒)、outrageous(法外な)、outre(突飛な)、parallax(視差)、parallel(平行な)、subaltern(従属者)、synallagmatic(相互契約的な)、ulterior(隠れた)、ultimate(最終的な)、ultra-(超~)。

また、この語根は以下の言語にも見られます。サンスクリット語のanya(他の、異なる)、arana-(外国の)、アヴェスター語のanya-、アルメニア語のail(別の)、ギリシャ語のallos(他の、異なる、奇妙な)、ラテン語のalius(別の、他の、異なる)、alter(二つのうちのもう一方)、ultra(超えて、向こう側に)、ゴート語のaljis(他の)、古英語のelles(さもなければ、他に)、ドイツ語のander(他の)です。

    広告

    outrage 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    outrage」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of outrage

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告