広告

prehensile」の意味

つかむことができる; 抱えるために適応した

prehensile 」の語源

prehensile(adj.)

「つかむことができる、またはつかむために適したもの」という意味で、1771年にフランス語のpréhensile(「つかむために適した」)から借用されました。このフランス語は、ラテン語のprehensus(「つかまれた」)という過去分詞形から来ており、さらに遡るとprehendere(「つかむ、捕まえる、手に入れる」)という動詞に繋がります。この動詞は、prae-(「前に」、詳細はpre-を参照)と、-hendere(「つかむ」)から成り立っており、インド・ヨーロッパ語の語根*ghend-(「つかむ、取る」)に由来しています。

ラテン語の-hendereは、おそらくhedera(「つる植物、特にツタ」)と関連があるかもしれません。この関連性は「つかむ、絡みつく」という概念から来ていると考えられます。De Vaanは、「もちろん、ツタは登る(または地面を這う)植物ですから、その名前は『つかむもの』を意味するかもしれません。しかし、これはあくまで推測に過ぎず、特にこの語根の形態が他のインド・ヨーロッパ語には見られないため、確証はありません」と述べています。

prehensile 」に関連する単語

また、*ghed-は、Proto-Indo-European(原始インド・ヨーロッパ語)の語根で、「つかむ、取る」という意味です。

この語根は、以下の単語の一部または全部を形成しているかもしれません:apprehend(理解する)、apprentice(見習い)、apprise(知らせる)、beget(父親になる)、comprehend(理解する)、comprehension(理解)、comprehensive(包括的な)、comprise(含む)、depredate(略奪する)、depredation(略奪)、emprise(冒険)、enterprise(企業)、entrepreneur(起業家)、forget(忘れる)、get(得る)、guess(推測する)、impresario(主催者)、misprision(不作為)、osprey(ミサゴ)、predatory(捕食性の)、pregnable(攻撃されやすい)、prehensile(つかむことができる)、prehension(把握)、prey(獲物)、prison(刑務所)、prize(奪われたもの)、pry(無理にこじ開ける)、reprehend(非難する)、reprieve(一時的な猶予)、reprisal(報復)、reprise(再演)、spree(はしゃぎ回ること)、surprise(驚かせること)など。

また、この語根は以下の言語にも見られるかもしれません:ギリシャ語のkhandanein(持つ、含む)、リトアニア語のgodėtis(熱心である)、ラテン語のprehendere(つかむ、捕らえる)の第二要素、ウェールズ語のgannu(持つ、含む)、ロシア語のza-gadka(謎)、古ノルド語のgeta(得る、到達する、できる、子をもうける、学ぶ、喜ぶ)、アルバニア語のgjen(見つける)などです。

「前に」を意味する語形成要素で、古フランス語のpre-および中世ラテン語のpre-、どちらもラテン語のprae(副詞および前置詞)「時間や場所で前に」に由来し、PIEの*peri-(オスカ語のprai、ウンブリア語のpre、サンスクリット語のpare「それに続いて」、ギリシャ語のparai「at」、ガリア語のare-「at, before」、リトアニア語のprie「at」、古代教会スラヴ語のpri「at」、ゴート語のfaura、古英語のfore「before」にも見られる)から、語根*per- (1)「前へ」の拡張形であり、したがって「超えて、前に、以前に」を意味します。

ラテン語の単語は動詞を形成するのに積極的でした。また、prae-も参照してください。中英語では時折、pro-per-の言葉と混同されました。

    広告

    prehensile 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    prehensile」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of prehensile

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告