「misprision」の意味
誤り; 違法行為; 公務員の職務怠慢
「 misprision 」の語源
misprision(n.)
15世紀初頭、法律用語として「不正行為」や「失敗、違反、違法行為」、特に公務員によるものを指す言葉として使われるようになりました。これは、アングロ・フレンチ語のmisprisounやmesprisioun(古フランス語のmesprision「誤り、違法行為、責任、犯罪」)に由来し、mespris(mesprendreの過去分詞形)「誤解する、誤った行動をする、侵害する、法律を破る」から来ています。この言葉は、mes-(「誤って」、mis- (2)を参照)と、prendre(「取る」、ラテン語のprendereから、prehendere「つかむ」、prae-「前に」(pre-を参照)+ -hendere、PIEルート*ghend-「つかむ、取る」)の組み合わせから成り立っています。
一般的には「他人の犯罪に対する犯罪的な無関心」、特に重罪に関連して、隠蔽による受動的な共犯を示すために使われました。16世紀には、misprision of treason(反逆罪の不告発)が軽罪(死刑に値しない罪、特に反逆的な行動や陰謀を知りながら同意せず、当局に知らせないこと)を指す言葉として用いられるようになりました。このため、法律文献では「犯罪を告発しないこと」という語源的な意味が一般的に考えられるようになりました。
「 misprision 」に関連する単語
「 misprision 」の使い方の傾向
統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。
「misprision」を共有する
翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of misprision
みんなの検索ランキング
「misprision」の近くにある単語