Publicidade

Significado de sheer

absoluto; puro; íngreme

Etimologia e História de sheer

sheer(adj.)

Por volta de 1200, a palavra "sheer" era usada para significar "isento, livre de culpa" (como em Sheer Thursday, a quinta-feira da Semana Santa, o dia anterior à Crucificação). Mais tarde, por volta de 1400, passou a significar schiere, que quer dizer "fino, escasso", uma variante de skere. Essa origem remonta ao inglês antigo scir, que significa "brilhante, claro, reluzente; translúcido; puro, não misturado." A palavra em inglês médio pode também ter vindo ou sido influenciada pelo cognato em nórdico antigo scær, que significa "brilhante, limpo, puro." Ambas as formas derivam do proto-germânico *skeran, que também é a origem do saxão antigo skiri, frísio antigo skire, alemão schier e gótico skeirs, todos significando "limpo, puro." Essa raiz vem do proto-indo-europeu *sker- (1), que significa "cortar."

O sentido de "absoluto, total" (como em sheer nonsense, que significa "nonsense absoluto") surgiu na década de 1580, provavelmente da ideia de "não misturado, não combinado com nada mais." A acepção de "muito íngreme, vertical" (como em sheer cliff, que significa "falésia íngreme") é registrada a partir de 1800, provavelmente da noção de "continuado sem interrupção." Especialmente em relação a tecidos, passou a significar "diáfano, muito fino e delicado" a partir da década de 1560. Como advérbio, começou a ser usado por volta de 1600, e também existe a forma sheerly.

sheer(v.)

Na década de 1620, o termo era usado para navios, significando "desviar-se de uma linha ou curso". É uma palavra náutica de origem obscura, possivelmente do holandês scheren, que significa "mover-se para o lado, retirar-se, partir", originalmente "separar-se" (veja shear (v.)). No sentido mais geral de "mudar de curso", passou a ser usado por volta de 1704. Relacionado: Sheered; sheering. Como substantivo, começou a ser usado na década de 1660.

Também de: 1620s

Entradas relacionadas

shear(v.)

No inglês médio, sheren significava "cortar ou aparar, especialmente com um instrumento afiado." Essa palavra vem do inglês antigo sceran ou scieran (um verbo forte da quarta classe; no passado, scear, e no particípio passado, scoren; em inglês médio, shorne). O significado era "dividir, talhar, cortar com um instrumento afiado; cortar (o cabelo), barbear (a barba), tosquiar (uma ovelha)." A raiz proto-germânica *skero significa "cortar" e é a mesma que deu origem ao nórdico antigo e ao frísio antigo skera, ao holandês scheren e ao alemão scheren, todos com o sentido de "tosquiar." Essa palavra remonta à raiz do proto-indo-europeu *sker- (1), que significa "cortar." Palavras relacionadas incluem Shorn e shearing.

Sherlock

Nome próprio masculino, que significa literalmente "cabelos claros," derivado do inglês antigo scir "brilhante" (veja sheer (adj.)) + locc "mecha de cabelo" (veja lock (n.2)). O uso como gíria para "detetive particular, pessoa perspicaz" (sendo a última muitas vezes irônica) é atestado desde 1903, originado do personagem fictício de A.C. Doyle, Sherlock Holmes (o nome completo do personagem nesse sentido começou a ser usado em 1896; Holmes foi apresentado em 1887 e se tornou popular em 1892).

*sker-(1)

também *ker-, raiz proto-indo-europeia que significa "cortar."

Pode formar todo ou parte de: bias; carnage; carnal; carnation; carnival; carnivorous; carrion; cenacle; charcuterie; charnel; corium; cortex; crone; cuirass; currier; curt; decorticate; excoriate; incarnadine; incarnate; incarnation; kirtle; scabbard; scar (n.2) "face rochoso e quebrado de um penhasco ou montanha;" scaramouche; scarf (n.2) "junta de conexão;" scarp; score; scrabble; scrap (n.1) "pequeno pedaço;" scrape; screen; screw; scrimmage; scrofula; scrub (n.1) "árvore baixa e anã;" scurf; shard; share (n.1) "porção;" share (n.2) "lâmina de ferro de um arado;" sharp; shear; shears; sheer (adj.) "absoluto, total;" shirt; shore (n.) "terra que faz fronteira com um grande corpo de água;" short; shrub; skerry; skirmish; skirt.

Também pode ser a origem de: sânscrito krnati "dói, fere, mata," krntati "corta;" hitita karsh- "cortar;" grego keirein "cortar, tosquiar;" latim curtus "curto," caro (genitivo carnis) "carne" (originalmente "pedaço de carne"); lituano skiriu, skirti "separar;" inglês antigo sceran, scieran "cortar, talhar, cortar com um instrumento afiado;" irlandês antigo scaraim "eu separo;" galês ysgar "separar," ysgyr "fragmento."

    Publicidade

    Tendências de " sheer "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "sheer"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of sheer

    Publicidade
    Tendências
    Entradas do dicionário perto de "sheer"
    Publicidade