Bedeutung von *gher-

*gher-:

greifen; mögen; umschließen

Herkunft und Geschichte von *gher-

*gher-(1)

Der protoindoeuropäische Wortstamm bedeutet „greifen, umschließen“.

Er könnte Teil folgender Wörter sein: Asgard; carol; choir; choral; chorale; choric; chorister; chorus; cohort; cortege; court; courteous; courtesan; courtesy; courtier; curtilage; curtsy; garden; garth; gird; girdle; girt; girth; -grad; hangar; Hilda; Hildegard; Hortense; horticulture; jardiniere; kindergarten; Midgard; orchard; Terpsichore; Utgard; yard (n.1) „Stück Land um ein Haus herum“.

Er könnte auch die Quelle sein für: Sanskrit ghra- „Haus“; Albanisch garth „Hecke“; Griechisch khortos „Weide“; Phrygisch -gordum „Stadt“; Latein hortus „Garten“; Altirisch gort „Feld“, Bretonisch garz „Eingezäunung, Garten“; Altenglisch gyrdan „umgürten“, geard „eingezäunte Fläche, Garten“, Deutsch Garten „Garten“. Litauisch gardas „Zäunung, Gehege“, Altkirchenslawisch gradu „Stadt“, und Russisch gorod, -grad „Stadt“ gehören ebenfalls zu dieser Gruppe, aber Linguisten streiten sich, ob sie unabhängige Entwicklungen oder Entlehnungen aus dem Germanischen sind.

*gher-(2)

Die protoindoeuropäische Wurzel bedeutet „mögen, wollen“.

Sie könnte Teil folgender Wörter sein: catachresis; charisma; chervil; chrestomathy; Eucharist; exhort; exhortation; greedy; hortative; hortatory; yearn.

Sie könnte auch die Quelle sein für: Sanskrit haryati „findet Freude, mag“, harsate „wird erregt“; Avestisch zara „Anstrengung, Ziel“; Griechisch khresthai „mangeln, wollen; benutzen, sich bedienen“, kharis „Anmut, Wohlwollen“, khairein „sich freuen, Freude haben an“; Latein hortari „auffordern, ermutigen, drängen, anregen, instigieren“; Russisch zhariti „Wunsch wecken, bezaubern“; Altenglisch giernan „streben, wünschen, verlangen“; Gotisch gairnei „verlangen“.

Verknüpfte Einträge

Asgard(n.)

In der nordischen Religion war Asgard die Heimat der Götter und Göttinnen sowie der Helden, die im Kampf gefallen sind. Der Name stammt aus dem Altisländischen und setzt sich zusammen aus āss, was „Gott“ bedeutet. Dieses Wort steht in Verbindung mit dem Altenglischen os und dem Gotischen ans, die beide ebenfalls „Gott“ bedeuten (siehe Aesir). Der zweite Teil des Namens, garðr, bedeutet „Einfriedung, Hof, Garten“ und stammt von der indogermanischen Wurzel *gher- (1), die „greifen, umschließen“ bedeutet.

carol(n.)

Um 1300 entstand das Wort für „freudiges Lied“ und bezeichnete auch eine Art Tanz im Kreis. Es stammt aus dem Altfranzösischen carole, was so viel wie „Ringtanz, von Sängern begleiteter Rundtanz“ bedeutet. Die genaue Herkunft ist unklar. Möglicherweise leitet es sich vom Mittellateinischen choraula ab, was „Tanz zur Flöte“ bedeutet, und geht zurück auf das Lateinische choraules – „Flötenspieler“. Dieses wiederum stammt aus dem Griechischen khoraulēs, was „Flötenspieler, der den Chortanz begleitet“ heißt. Es setzt sich zusammen aus khoros („Chor“, siehe chorus) und aulein („Flöte spielen“), abgeleitet von aulos („Schilfrohrinstrument“, siehe alveolus). Das Oxford English Dictionary (OED) merkt an, dass ein keltischer Ursprung ausgeschlossen ist. Die Bedeutung „Weihnachtslied der Freude“ ist seit etwa 1500 belegt.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

"*gher-" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of *gher-