Herkunft und Geschichte von duct

In den 1640er Jahren bedeutete es „Kurs, Richtung“ und stammt vom lateinischen ductus, was so viel wie „eine Führung, ein Leitungssystem“ bedeutet. Es ist ein Substantiv, das aus dem Partizip Perfekt von ducere abgeleitet ist, was „führen“ heißt. Diese Wurzel geht auf das urindoeuropäische Wort *deuk- zurück, das ebenfalls „führen“ bedeutet. Die anatomische Bedeutung „Gefäß im Tierkörper, durch das Blut, Lymphe usw. transportiert werden“ entstand in den 1660er Jahren. Die Bedeutung „Leitung, Kanal“ kam 1713 hinzu, während die spezifische Bezeichnung für „Luftrohr in einem Bauwerk“ erst 1884 geprägt wurde.

Duct tape hieß ursprünglich duck tape (1894). Dabei handelte es sich um lange, nicht klebende Streifen aus einfachem Baumwoll-Duckstoff, die in verschiedenen mechanischen Prozessen verwendet wurden. Der Name stammt von duck (n.2). Später wurde er auf ein kunststoffbeschichtetes Klebeband übertragen, das von US-Soldaten im Zweiten Weltkrieg verwendet wurde – möglicherweise auch, weil es wasserdicht war. Nach dem Krieg fand es auch im zivilen Bereich Anwendung, und bis 1958 wurde der Name in duct tape geändert, vermutlich weil es häufig an Luftkanälen eingesetzt wurde. Das erklärt auch seine typische silber-graue Farbe.