Werbung

Bedeutung von raisonne

begründet; logisch angeordnet; durchdacht

Herkunft und Geschichte von raisonne

raisonne(adj.)

„ausgearbeitet, logisch angeordnet“, 1777, aus dem Französischen raisonné „überlegt“, das Partizip Perfekt von raisonner „über etwas nachdenken“, abgeleitet von raison „Verstand; Sache; Thema; Sprache, Rede; Gedanken, Meinungen“. Dies stammt vom Lateinischen rationem (im Nominativ ratio) „Berechnung, Verständnis, Motiv, Ursache“, welches sich von ratus, dem Partizip Perfekt von reri „rechnen, denken“ ableitet (aus der PIE-Wurzel *re- „überlegen, zählen“).

Verknüpfte Einträge

*rē- ist eine Wurzel aus dem Proto-Indo-Europäischen, die so viel wie „überlegen, zählen“ bedeutet. Sie könnte eine Variante der Wurzel *ar- sein, die auch als arə- vorkommt und „zusammenpassen“ bedeutet.

Diese Wurzel könnte in vielen Wörtern enthalten sein, wie zum Beispiel: Alfred, arraign, arithmetic, Conrad, dread, Eldred, Ethelred, hatred, hundred, kindred, logarithm, Ralph, rate (Substantiv für „geschätzter Wert oder Preis“), rathskeller, ratify, ratio, ration, read, reason, rede, rhyme, riddle (Substantiv für „Wortspiel“), rite und ritual.

Außerdem könnte sie die Quelle folgender Wörter sein: Im Sanskrit radh- für „erfolgreich sein, etwas erreichen“, im Griechischen arithmos für „Zahl, Menge“, im Lateinischen reri für „überlegen, bestätigen, ratifizieren“ und ritus für „Ritus, religiöse Brauch“. Im Altkirchenslawischen gibt es raditi für „nachdenken, sich kümmern“, im Altirischen im-radim für „beraten, überlegen“ und im Altenglischen rædan für „beraten, raten, lesen“. Im Altenglischen und Althochdeutschen finden wir rim für „Zahl“, im Altirischen rim ebenfalls für „Zahl“ und dorimu für „ich zähle“.

    Werbung

    Trends von " raisonne "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "raisonne" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of raisonne

    Werbung
    Trends
    Wörterbucheinträge in der Nähe von "raisonne"
    Werbung