Signification de ignore

ignore:

ignorer; ne pas tenir compte de; négliger

Étymologie et Histoire de ignore

ignore(v.)

Dans les années 1610, le verbe signifiait « ne pas savoir, être ignorant de quelque chose », emprunté au français ignorer, qui signifie « ne pas être au courant » (utilisé dès le 14e siècle), ou directement du latin ignorare, signifiant « ne pas connaître, être étranger à quelque chose ; ne pas faire attention à, ignorer » (voir ignorant). Ce sens original en anglais est aujourd'hui obsolète. L'idée de « passer sous silence, ne pas prêter attention à » a été enregistrée pour la première fois en anglais en 1801 (Barnhart note que c'est probablement un terme de dictionnaire), et l'Oxford English Dictionary indique qu'il était rare avant environ 1850. Lié : Ignored; ignoring.

Également de : 1610s

Entrées associées

ignorant(adj.)

Fin du 14e siècle, "manquant de sagesse ou de connaissance; inconscient," du vieux français ignorant (14e siècle), du latin ignorantem (nominatif ignorans) "ne sachant pas, ignorant," participe présent de ignorare "ne pas savoir, ne pas être au courant; se tromper, mal comprendre; ne pas tenir compte de, ne prêter aucune attention à."

Cela vient de la forme assimilée de in- "non, opposé de" (voir in- (1)) + vieux latin gnarus "au courant, familiarisé avec" (source également du latin classique noscere "savoir," notus "connu"), de la forme suffixée proto-latine *gno-ro-, forme suffixée de la racine indo-européenne *gno- "savoir."

Un mot natif pour cela en moyen anglais était uncunning. Comparez également uncouth.

Forme influencée par le latin apparenté ignotus "inconnu, étrange, non reconnu, non familier." Sens familier de "mal élevé, grossier, ne connaissant rien des bonnes manières" attesté en 1886. Comme un nom, "personne ignorante," à partir du milieu du 15e siècle. Relié : Ignorantly.

*gno-

*gnō-, racine proto-indoeuropéenne signifiant "savoir."

Elle pourrait former tout ou partie de : acknowledge ; acquaint ; agnostic ; anagnorisis ; astrognosy ; can (v.1) "avoir le pouvoir de, être capable de" ; cognition ; cognizance ; con (n.2) "étude" ; connoisseur ; could ; couth ; cunning ; diagnosis ; ennoble ; gnome ; (n.2) "énoncé bref et percutant d'une vérité générale" ; gnomic ; gnomon ; gnosis ; gnostic ; Gnostic ; ignoble ; ignorant ; ignore ; incognito ; ken (n.1) "connaissance, vue intellectuelle" ; kenning ; kith ; know ; knowledge ; narrate ; narration ; nobility ; noble ; notice ; notify ; notion ; notorious ; physiognomy ; prognosis ; quaint ; recognize ; reconnaissance ; reconnoiter ; uncouth ; Zend.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le sanskrit jna- "savoir" ; l'avestique zainti- "connaissance", l'ancien perse xšnasatiy "il saura" ; l'ancien slave de l'Église znati "reconnaît", le russe znat "savoir" ; le latin gnoscere "faire connaissance", nobilis "connu, célèbre, noble" ; le grec gignōskein "savoir", gnōtos "connu", gnōsis "connaissance, enquête" ; l'ancien irlandais gnath "connu" ; l'allemand kennen "savoir", le gothique kannjan "faire connaître."

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " ignore "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "ignore"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of ignore