Etimologia e Storia di biplicate

Il bi- è un elemento di formazione delle parole che significa "due, avere due, due volte, doppio, doppiamente, due volte, una volta ogni due," e così via. Proviene dal latino bi-, che significa "due volte, doppio," e risale all'antico latino dvi-. È imparentato con il sanscrito dvi-, il greco di-, dis-, l'antico inglese twi- e il tedesco zwei-, tutti significanti "due volte, doppio." La radice indoeuropea da cui deriva è *dwo-, che significa "due."

È stato nativizzato a partire dal XVI secolo. A volte si trova la forma bin- davanti a vocali; questa variante ha origine dal francese, non dal latino, e potrebbe essere in parte basata o influenzata dal latino bini, che significa "doppio" (vedi binary). In ambito chimico, indica due parti o equivalenti della sostanza a cui si riferisce. È imparentato con twi- e di- (1).

La radice proto-indoeuropea significa "intrecciare." È una forma estesa della radice *pel- (2) che significa "piegare."

Potrebbe costituire tutto o parte di parole come: accomplice; application; apply; complex; complexion; complicate; complication; complicity; deploy; display; duplex; duplicate; duplicity; employ; explicate; explicit; exploit; flax; implex; implicate; implication; implicit; imply; multiply; perplex; perplexity; plait; plash (v.2) "intrecciare;" pleat; -plex; plexus; pliable; pliant; plie; plight (n.1) "condizione o stato;" ply (v.1) "lavorare con, usare;" ply (v.2) "piegare;" ply (n.) "uno strato, una piega;" replica; replicate; replication; reply; simplex; splay; triplicate.

Potrebbe anche essere all'origine di parole come: in sanscrito prasna- "turban;" in greco plekein "intrecciare, tessere, avvolgere, attorcigliare," plektos "attorcigliato;" in latino plicare "posare, piegare, attorcigliare," plectere (participio passato plexus) "intrecciare, tessere, intrecciare;" in antico slavo ecclesiastico plesti "tessere, intrecciare, attorcigliare," in russo plesti; in gotico flahta "treccia;" in antico norreno fletta, in antico alto tedesco flehtan "intrecciare;" in antico inglese fleax "tessuto realizzato con lino, lino."