Significato di immutable

immutable:

immutabile; inalterabile; fisso

Etimologia e Storia di immutable

immutable(adj.)

All'inizio del XV secolo, il termine si usava per descrivere qualcosa di "immutabile, inalterabile". Proviene dall'antico francese immutable (l'attuale francese è immuable), e deriva direttamente dal latino immutabilis, che significa "non soggetto a cambiamenti, inalterabile". Questo termine latino si forma dall'aggiunta del prefisso assimilato in-, che indica negazione o opposizione (puoi vedere in- (1) per maggiori dettagli), unito a mutabilis, che significa "cambiabile". Quest'ultimo viene a sua volta da mutare, che significa "cambiare", e affonda le radici nella radice protoindoeuropea *mei- (1), che esprime l'idea di "cambiare, andare, muoversi". Un termine correlato è Immutably.

Anche da: early 15c.

Voci correlate

immutability(n.)

Negli anni '90 del 1500, il termine deriva dal latino immutabilitas, che significa "immutabilità," a sua volta tratto da immutabilis, che significa "immutabile" (vedi immutable).

Nought may endure but Mutability. [Shelley]

Nulla può resistere tranne la Mutabilità. [Shelley]

in-(1)

Il prefisso che forma parole e significa "non, opposto di, privo di" (si trova anche come im-, il-, ir- attraverso l'assimilazione di -n- con la consonante successiva, una tendenza iniziata nel latino tardivo), deriva dal latino in- che significa "non." È imparentato con il greco an-, l'antico inglese un-, tutti provenienti dalla radice del PIE *ne- che significa "non."

Nell'antico francese e nell'inglese medio si trovava spesso en-, ma la maggior parte di queste forme non è sopravvissuta nell'inglese moderno. Le poche che sono rimaste (enemy, per esempio) non vengono più percepite come negative. In inglese, la regola generale è stata quella di usare in- con gli elementi di chiara origine latina e un- con quelli nativi o nativizzati.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Condividi "immutable"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of immutable