広告

excursion」の意味

遠足; 旅行; 探検

excursion 」の語源

excursion(n.)

1570年代、「議論の逸脱」、また「軍事的な突撃」を意味し、ラテン語のexcursionem(主格excursio)「外への走り出し、突撃、小旅行、遠征」、比喩的には「始まり、開幕」、名詞は過去分詞の語幹excurrere「外に走り出る、前に走り出る、急いで進む;突き出る、延ばす」から、ex「外へ」(ex-を参照)+ currere「走る」(PIEルート*kers-「走る」から)に由来。1660年代に英語で「旅」の意味が記録される。

excursion 」に関連する単語

[何かを探して急いで動く], c. 1300, scouren, 起源は不明だが、おそらく古ノルド語のskyra「突進する」に由来し、skur「嵐、シャワー、ミサイルのシャワー」(shower (n.)を参照)に関連している。この言葉は、おそらく古フランス語のescorre「外に走り出る」、ラテン語のexcurrereexcursionを参照)と混合または影響を受けた。

この意味は、おそらくscour (v.1)「激しく擦って洗浄する」にも影響を受け、比喩的な使用やscour the countryside「敵や望ましくない人々を(場所から)排除する」のようなフレーズで絡み合った。中英語では、in good scour「迅速に、全力で」(c. 1300)のように名詞としても使われた。

この語形成要素は、英語では通常「外へ」「〜から」といった意味を持ちますが、「上へ」「完全に」「奪う」「〜なしで」「以前の」といった意味でも使われます。ラテン語の ex(「外へ」「内から」「それ以来」「〜に従って」「〜に関して」などの意味)に由来し、これは印欧語族の *eghs(「外へ」)から来ています。この語根は、ガリア語の ex-、古アイルランド語の ess-、古教会スラヴ語の izu、ロシア語の iz などにも見られます。また、ギリシャ語の同根語 exek からも影響を受けている場合があります。印欧語の *eghs には比較級 *eks-tero や最上級 *eks-t(e)r-emo- が存在しましたが、英語ではしばしば e- に短縮され、特定の子音(-b--d--g--i--l--m--n--v-)の前で使われるようになりました。例えば、elude(逃れる)、emerge(現れる)、evaporate(蒸発する)などがその例です。

この語源は、古代インド・ヨーロッパ語の「走る」という意味の語根に由来しています。

この語根は、以下の単語の一部または全部に含まれているかもしれません:car(車)、career(キャリア)、cargo(貨物)、caricature(風刺画)、cark(心配する)、carpenter(大工)、carriage(馬車)、carrier(運搬者)、carry(運ぶ)、charabanc(観光バス)、charette(小型の馬車)、charge(料金、突進)、chariot(戦車)、concourse(広場、集合)、concur(同意する、同時に起こる)、concurrent(同時の)、corral(囲い)、corridor(廊下)、corsair(私掠船)、courant(流動的な)、courier(急報使)、course(進路)、currency(通貨)、current(現在の、流れ)、curriculum(カリキュラム)、cursive(草書体の)、cursor(カーソル)、cursory(ざっとした)、discharge(解放、放出)、discourse(談話、講演)、encharge(任せる)、excursion(遠足)、hussar(フサリア)、incur(負う)、intercourse(交流)、kraal(囲い)、miscarry(流産する)、occur(発生する)、precursor(前触れ)、recourse(頼りにすること)、recur(再発する)、succor(援助)。

また、この語根は以下の言語にも影響を与えたかもしれません:ギリシャ語の-khouros(走る)、ラテン語のcurrere(走る、素早く動く)、リトアニア語のkaršiu, karšti(速く行く)、古アイルランド語と中ウェールズ語のcarr(カート、ワゴン)、ブルトン語のkarr(戦車)、ウェールズ語のcarrog(急流)、古ノルド語のhorskr(迅速な)。

    広告

    excursion 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    excursion」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of excursion

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告