「 carriage 」の語源

1300年頃、「車輪付きの車両」として、アングロ・フレンチのcarre、オールド・ノース・フレンチのcarreから、俗ラテン語の*carra、ラテン語のcarrum、carrus（複数形carra）に関連し、元々は「二輪のケルトの戦車」を指し、ガリア語のkarros、ケルト語の単語（古代アイリッシュとウェールズ語のcarr「カート、ワゴン」、ブルトン語のkarr「戦車」と比較）から、PIEの*krsos、語幹*kers-「走る」から。ケルト・ラテン語の単語はまた、ギリシャ語にも入り、karron「四輪のワゴン」となった。

「16世紀から19世紀にかけて主に詩的で、威厳、厳粛さ、または華やかさの関連があり…」[OED]。1826年までにアメリカで鉄道の貨車や1830年までに鉄道の旅客車両を指して使われ、1862年までに路面電車やトラムの車両を指して使われた。「自動車」への拡張は1896年だが、1831年から20世紀初頭までthe carsは「鉄道列車」を意味した。Car bombは1972年、北アイルランドの文脈で証明されている。ラテン語の単語はまた、イタリア語とスペイン語のcarro、フランス語のcharの源でもある。

1794年、「馬車や荷車の車体下部の一部」を指す言葉として使われ始めました。この語は、under（下）とcarriage（車両）を組み合わせたものです。また、「航空機の着陸装置」を意味する用法は1911年から記録されています。

この語源は、古代インド・ヨーロッパ語の「走る」という意味の語根に由来しています。

この語根は、以下の単語の一部または全部に含まれているかもしれません：car（車）、career（キャリア）、cargo（貨物）、caricature（風刺画）、cark（心配する）、carpenter（大工）、carriage（馬車）、carrier（運搬者）、carry（運ぶ）、charabanc（観光バス）、charette（小型の馬車）、charge（料金、突進）、chariot（戦車）、concourse（広場、集合）、concur（同意する、同時に起こる）、concurrent（同時の）、corral（囲い）、corridor（廊下）、corsair（私掠船）、courant（流動的な）、courier（急報使）、course（進路）、currency（通貨）、current（現在の、流れ）、curriculum（カリキュラム）、cursive（草書体の）、cursor（カーソル）、cursory（ざっとした）、discharge（解放、放出）、discourse（談話、講演）、encharge（任せる）、excursion（遠足）、hussar（フサリア）、incur（負う）、intercourse（交流）、kraal（囲い）、miscarry（流産する）、occur（発生する）、precursor（前触れ）、recourse（頼りにすること）、recur（再発する）、succor（援助）。

また、この語根は以下の言語にも影響を与えたかもしれません：ギリシャ語の-khouros（走る）、ラテン語のcurrere（走る、素早く動く）、リトアニア語のkaršiu, karšti（速く行く）、古アイルランド語と中ウェールズ語のcarr（カート、ワゴン）、ブルトン語のkarr（戦車）、ウェールズ語のcarrog（急流）、古ノルド語のhorskr（迅速な）。