広告

discourse」の意味

談話; 議論; 会話

discourse 」の語源

discourse(n.)

14世紀後半、「理解、推論、思考の過程」を意味し、フランス語のdiscoursから、ラテン語のdiscursus「走り回ること」、後期ラテン語では「会話」、中世ラテン語では「推論」を意味する名詞用法の過去分詞discurrere「走り回る、往復する、急ぐ」から、「主題を越える、長く話す、論じる」の意味で、後期ラテン語ではdis-「離れて」(dis-を参照)+ currere「走る」(PIEルート*kers-「走る」から)から。

「主題を越えて話すこと、言葉による思考の伝達」を意味するのは1550年代からで、「正式な話し言葉や書き言葉での主題の議論または扱い」の意味は1580年代から。

discourse

discourse(v.)

「談話を持つ、思考やアイデアを伝える、特に形式的な方法で」、1570年代、discourse (n.) から。「長く話すまたは書く」という意味は1560年代から。以前は、ラテン語の動詞の文字通りの意味である「走るまたは移動する」(1540年代)の今は廃止された意味でも使用されていた。関連: Discoursed; discoursing

discourse 」に関連する単語

1590年代、「話題から話題へと急速に移ること」フランス語のdiscursifから、中世ラテン語のdiscursivusから、ラテン語のdiscursus「走り回ること」、後期ラテン語では「会話」、中世ラテン語では「推論」を意味する(discourse (n.)を参照)。1600年頃から「理解に関する」(しばしばintuitiveに対立するものとして)という意味で使われる。関連語: Discursively

ラテン語起源の語形成要素で、1.「欠如、不」を意味する(例:dishonest);2.「反対、不」を意味する(例:disallow);3.「離れて、離れた」を意味する(例:discard)。古フランス語のdes-または直接ラテン語のdis-「離れて、分離して、異なる方向に、間で」、比喩的には「不、非」、また「極めて、完全に」から来ている。-f-の前ではdif-として、ほとんどの有声音の前ではdi-として同化された。

ラテン語の接頭辞は、PIE *dis-「離れて、分離して」(古英語のte-、古ザクセン語のti-、古高ドイツ語のze-、ドイツ語のzer-も同様の源)から来ている。PIEの語根は*dwis-の二次形で、ラテン語のbis「二度」(元々は*dvis)やduo「二つの道、二つに分かれた」という概念(したがって「離れて、分離して」)に関連している。

古典ラテン語では、dis-de-に平行し、ほぼ同じ意味を持っていたが、後期ラテン語ではdis-が好まれる形となり、古フランス語にdes-として入り、古フランス語で形成された複合語に使用され、次第に否定的な意味(「不」)を持つようになった。英語では、これらの多くの単語が最終的に再びdis-に戻されたが、フランス語では多くが再びde-に戻された。通常の混乱が続いている。

英語では、生きた接頭辞として、付加されたものを逆転または否定する。時には、イタリア語のようにs-(例:spendsplaysportsdaindisdainのため、そしてSpencerSpenceの姓)に短縮されることもある。

この語源は、古代インド・ヨーロッパ語の「走る」という意味の語根に由来しています。

この語根は、以下の単語の一部または全部に含まれているかもしれません:car(車)、career(キャリア)、cargo(貨物)、caricature(風刺画)、cark(心配する)、carpenter(大工)、carriage(馬車)、carrier(運搬者)、carry(運ぶ)、charabanc(観光バス)、charette(小型の馬車)、charge(料金、突進)、chariot(戦車)、concourse(広場、集合)、concur(同意する、同時に起こる)、concurrent(同時の)、corral(囲い)、corridor(廊下)、corsair(私掠船)、courant(流動的な)、courier(急報使)、course(進路)、currency(通貨)、current(現在の、流れ)、curriculum(カリキュラム)、cursive(草書体の)、cursor(カーソル)、cursory(ざっとした)、discharge(解放、放出)、discourse(談話、講演)、encharge(任せる)、excursion(遠足)、hussar(フサリア)、incur(負う)、intercourse(交流)、kraal(囲い)、miscarry(流産する)、occur(発生する)、precursor(前触れ)、recourse(頼りにすること)、recur(再発する)、succor(援助)。

また、この語根は以下の言語にも影響を与えたかもしれません:ギリシャ語の-khouros(走る)、ラテン語のcurrere(走る、素早く動く)、リトアニア語のkaršiu, karšti(速く行く)、古アイルランド語と中ウェールズ語のcarr(カート、ワゴン)、ブルトン語のkarr(戦車)、ウェールズ語のcarrog(急流)、古ノルド語のhorskr(迅速な)。

    広告

    discourse 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    discourse」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of discourse

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告