Publicité

Signification de phlox

plante ornementale à fleurs; variété de fleur colorée; plante vivace

Étymologie et Histoire de phlox

phlox(n.)

Ce terme désigne un genre de plantes ornementales nord-américaines, introduit en 1706. Il provient du latin, où il désignait déjà une fleur (mentionnée par Pline l'Ancien), et tire ses racines du grec phlox, qui signifie "plante avec des fleurs voyantes" (probablement Silene vulgaris). Littéralement, cela se traduit par "une flamme," en lien avec phlegein, qui signifie "brûler." Cette étymologie remonte à la racine indo-européenne *bhel- (1) , qui évoque l'idée de "briller, scintiller, brûler." C'est le botaniste allemand Johann Jakob Dillenius (1684-1747) qui a appliqué ce nom à la plante à fleurs nord-américaine.

Entrées associées

La racine proto-indo-européenne signifie « briller, éclater, brûler », mais aussi « blanc éclatant » et elle donne naissance à des mots désignant des couleurs vives.

Elle pourrait constituer tout ou partie de : beluga; Beltane; black; blancmange; blanch; blank; blanket; blaze (n.1) « flamme vive, feu »; bleach; bleak; blemish; blench; blende; blend; blind; blindfold; blitzkrieg; blond; blue (adj.1); blush; conflagration; deflagration; effulgence; effulgent; flagrant; flambe; flambeau; flamboyant; flame; flamingo; flammable; Flavian; Flavius; fulgent; fulminate; inflame; inflammable; phlegm; phlegmatic; phlogiston; phlox; purblind; refulgent; riboflavin.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le sanskrit bhrajate « brille »; le grec phlegein « brûler »; le latin flamma « flamme », fulmen « éclair », fulgere « briller, éclater », flagrare « brûler, flamboyer, rayonner »; l’ancien slavon d’église belu « blanc »; le lituanien balnas « pâle ».

    Publicité

    Tendances de " phlox "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "phlox"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of phlox

    Publicité
    Tendances
    Publicité