Étymologie et Histoire de blemish

Au milieu du 14e siècle, le verbe « blemish » signifiait « dénigrer, dishonorer, altérer moralement ». À la fin du 14e siècle, il a évolué pour désigner « endommager ou gâcher, défigurer ». Ce terme provient du vieux français blemiss-, qui signifie « pâlir », une forme dérivée de blemir, blesmir, signifiant « rendre pâle ; tacher, décolorer », et aussi « blesser » (utilisé au 13e siècle, en français moderne blêmir). Son origine pourrait être le francique *blesmjan, qui se traduirait par « faire pâlir », ou une autre source germanique, issue du proto-germanique *blas, signifiant « brillant, blanc ». Ce dernier provient de la racine indo-européenne *bhel- (1) , qui évoque l’idée de « briller, scintiller, brûler », et également « blanc éclatant ».

À partir du milieu du 15e siècle, le verbe a pris le sens de « ternir la beauté ou l’intégrité de quelque chose ». Il est généralement utilisé pour décrire quelque chose de bien formé ou d’excellent. On trouve aussi les formes dérivées : Blemished (terni, abîmé) et blemishing (ternissant, abîmant).

"un défaut, une imperfection," dans les années 1520, dérivé de blemish (verbe).