Publicité

Signification de flambe

flambé : cuit enflammé; préparé avec de l'alcool enflammé; décoré d'une croûte dorée

Étymologie et Histoire de flambe

flambe(adj.)

En 1869, on a commencé à utiliser ce terme pour désigner certains types de porcelaine, puis en 1914 dans le domaine de la cuisine. Il vient du français flambé, qui est le participe passé de flamber, signifiant « brûler légèrement, enflammer » (utilisé depuis le 16e siècle). Ce mot provient du vieux français flambe, qui signifie « une flamme » et qui lui-même dérive du latin flamma, signifiant « flamme, feu ardent ». Cette racine remonte au proto-indo-européen *bhel- (1), qui évoque l’idée de « briller, scintiller, brûler ». En moyen anglais, on trouvait déjà le verbe flame utilisé dans le contexte culinaire pour désigner l’action de « arroser (une viande rôtie) avec de la graisse chaude, de la laquer, ou de la glacer (une pâtisserie) ».

Entrées associées

La racine proto-indo-européenne signifie « briller, éclater, brûler », mais aussi « blanc éclatant » et elle donne naissance à des mots désignant des couleurs vives.

Elle pourrait constituer tout ou partie de : beluga; Beltane; black; blancmange; blanch; blank; blanket; blaze (n.1) « flamme vive, feu »; bleach; bleak; blemish; blench; blende; blend; blind; blindfold; blitzkrieg; blond; blue (adj.1); blush; conflagration; deflagration; effulgence; effulgent; flagrant; flambe; flambeau; flamboyant; flame; flamingo; flammable; Flavian; Flavius; fulgent; fulminate; inflame; inflammable; phlegm; phlegmatic; phlogiston; phlox; purblind; refulgent; riboflavin.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le sanskrit bhrajate « brille »; le grec phlegein « brûler »; le latin flamma « flamme », fulmen « éclair », fulgere « briller, éclater », flagrare « brûler, flamboyer, rayonner »; l’ancien slavon d’église belu « blanc »; le lituanien balnas « pâle ».

    Publicité

    Tendances de " flambe "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "flambe"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of flambe

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "flambe"
    Publicité