Etimologia e Storia di *tere-

*tere-(1)

*terə-, una radice protoindoeuropea che significa "sfregare, girare," da cui derivano termini legati a concetti di torsione, ma anche di perforazione, trivellazione e penetrazione. Inoltre, si riferisce all'azione di sfregare i cereali per rimuovere le bucce, e quindi alla battitura.

Potrebbe costituire tutto o parte di parole come: atresia; attorn; attorney; attrition; contour; contrite; detour; detriment; diatribe; drill (verbo "fare un foro"); lithotripsy; return; septentrion; thrash; thread; thresh; throw; threshold; trauma; trepan; tribadism; tribology; tribulation; trite; triticale; triturate; trout; trypsin; tryptophan; turn.

Potrebbe anche essere all'origine di parole come: il sanscrito turah "ferito, danneggiato"; il greco teirein "sfregare, consumare"; il latino terere "sfregare, battere, macinare, consumare," tornus "tornio"; il vecchio slavo ecclesiastico tiro "sfregare"; il lituano trinu, trinti "sfregare"; il vecchio irlandese tarathar "trapano"; il gallese taraw "colpire."

*tere-(2)

*terə- è una radice proto-indoeuropea che significa "attraversare, passare attraverso, superare."

Potrebbe costituire tutto o parte di: avatar; caravanserai; nectar; nectarine; nostril; seraglio; thrill; thorough; through; tranche; trans-; transient; transom; trench; truculent; truncate; trunk.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito tirah, avestano taro "attraverso, oltre;" latino trans "oltre;" antico irlandese tre, gallese tra "attraverso;" antico inglese þurh "attraverso."

Voci correlate

atresia(n.)

"occlusione di un passaggio naturale nel corpo, assenza di un'apertura o di un passaggio naturale," 1807, dal latino moderno atresia, derivato dal greco atretos "non perforato," composto da a- "non, senza" (vedi a- (3)) + tresis "perforazione" (dalla radice protoindoeuropea *tere- (1) "sfregare, girare," con derivati che si riferiscono a nozioni di nozione di perforazione e trivellazione). Correlato: Atresic.

attorn(v.)

Verso la fine del XIII secolo, in anglo-francese, il termine significava "trasferire a un altro". Proveniva dal francese antico atorner, che si traduceva come "girare, assegnare, attribuire, disporre". Era composto da a-, che significa "verso" (vedi ad-), e tourner, che significa "girare". Quest'ultimo derivava dal latino tornare, che indicava "girare su un tornio", a sua volta proveniente da tornus, che significava "tornio". La radice greca tornos si traduceva come "tornio" o "strumento per disegnare cerchi", ed era collegata alla radice indoeuropea *tere- (1), che significava "sfregare, girare". Nel contesto del diritto feudale, il termine veniva usato per indicare il "trasferimento di omaggio o fedeltà a un altro signore".

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Condividi "*tere-"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of *tere-