広告

visage」の意味

顔; 表情; 外観

visage 」の語源

visage(n.)

"体の一部としての顔、頭の前面;" また、人の "顔、容貌"、"感情を表現する顔"としての顔;1300年前後、アングロ・フレンチおよびオールド・フレンチの visage, visaige「顔、容貌;肖像画」から、vis「顔、外見」から、ラテン語の visus「視線、視覚」から、動詞 videre「見る」( PIE語根 *weid-「見る」から)の過去分詞幹。

昔は「想定されたまたは偽の外見; 外観、仮面」(14世紀後半)も意味し、それゆえ visager「恥知らずの嘘つき、偽の顔を見せる者」(15世紀初頭)。時には、中英語でも visが「人間または人間に似た存在の顔」を指すために使われることもあった。Visagiste「メイクアップアーティスト」は1958年に記録され、フランス語から。

visage 」に関連する単語

1778年、「顔を見つめる」という意味で使われるようになりました。これはフランス語の envisager、「顔を見つめる」から来ていて、en-(「中に」、en- (1)を参照)と visage(「顔」、visageを参照)を組み合わせたものです。そこから、「精神的に捉える、熟考する」という意味に発展しました(1837年)。関連語としては、Envisaged(過去形)、envisaging(現在分詞)、envisagement(名詞形)があります。

「向かい合っている位置に」という意味で使われるようになったのは1755年で、フランス語の前置詞的な使い方から来ています。具体的には、形容詞の vis-à-vis(「顔を合わせて」)から派生しており、これは vis(「顔」)に由来しています(詳しくは visage を参照)。また、18世紀には、乗客が向かい合うように座席が配置された乗り物についても使われていました。

原始インド・ヨーロッパ語の語根は「見る」という意味です。

この語根は、以下の単語の全てまたは一部を形成しています:advice(アドバイス)、advise(助言する)、belvedere(展望台)、clairvoyant(透視者)、deja vu(既視感)、Druid(ドルイド)、eidetic(鮮明な)、eidolon(イデロン)、envy(嫉妬)、evident(明白な)、guide(ガイド)、guidon(指導者の旗)、guise(外見)、guy(n.1 小さなロープ、チェーン、ワイヤー)、Gwendolyn(グウェンドリン)、Hades(ハデス)、history(歴史)、idea(アイデア)、ideo-(イデオ-)、idol(偶像)、idyll(田園詩)、improvisation(即興)、improvise(即興で作る)、interview(インタビュー)、invidious(妬みを引き起こす)、kaleidoscope(万華鏡)、-oid(-oid)、penguin(ペンギン)、polyhistor(博識な人)、prevision(予知)、provide(提供する)、providence(摂理)、prudent(慎重な)、purvey(供給する)、purview(視野)、review(レビュー)、revise(改訂する)、Rig Veda(リグ・ヴェーダ)、story(n.1 何かの出来事に関する接続された話または物語)、supervise(監督する)、survey(調査する)、twit(あざける)、unwitting(知らずに)、Veda(ヴェーダ)、vide(参照)、view(見る)、visa(ビザ)、visage(顔つき)、vision(視覚)、visit(訪れる)、visor(フェイスガード)、vista(眺望)、voyeur(覗き見人)、wise(adj. 学識のある、賢明な、狡猾な)、wise(n. 行動の仕方、様式)、wisdom(知恵)、wiseacre(賢ぶった人)、wit(n. 精神的能力)、wit(v. 知る)、witenagemot(知識の集まり)、witting(知っている)、wot(知る)。

その存在の証拠は、サンスクリット語 veda(私は知っている)、アヴェスター語 vaeda(私は知っている)、ギリシャ語 oida(私は知っている)、ドーリック語 woida(私は知っている)、idein(見るために)、古代アイリッシュ語 fis(視覚)、find(白い、すなわち「はっきり見える」)、fiuss(知識)、ウェールズ語 gwyn(白い)、ガリア語 vindos(白い)、ブルトン語 gwenn(白い)、ゴート語、古代スウェーデン語、古英語 witan(知る)、ゴート語 weitan(見る)、英語 wise(知る)、ドイツ語 wissen(知る)、リトアニア語 vysti(見る)、ブルガリア語 vidya(私は見る)、ポーランド語 widzieć(見る)、wiedzieć(知る)、ロシア語 videt'(見る)、vest'(ニュース)、古代ロシア語 vedat'(知る)によって提供されています。

    広告

    visage 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    visage」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of visage

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告