Etimologia e História de sinciput

A expressão "na parte de trás da cabeça" surgiu na década de 1540, vinda do francês occipital, que por sua vez vem do latim medieval occipitalis. Essa palavra tem origem no latim occiput (no genitivo occipitis), que significa "parte de trás do crânio." A formação dessa palavra se dá pela junção de ob, que significa "em direção a" ou "contra" (neste caso, com o sentido de "na parte de trás," conforme pode ser visto em ob-), e caput, que significa "cabeça" (derivada da raiz do PIE *kaput-, que também significa "cabeça"). Como substantivo, referindo-se especificamente ao "osso occipital," a palavra foi registrada em 1758. No inglês médio, existiam as formas occiput (substantivo) para "parte de trás da cabeça" e occipiciale (substantivo) para "osso occipital."

A raiz proto-indo-europeia que significa "cabeça."

Ela pode formar todo ou parte de: achieve; behead; biceps; cabbage; cabochon; caddie; cadet; cap; cap-a-pie; cape (n.1) "vestimenta;" cape (n.2) "promontório;" capital (adj.); capital (n.3) "cabeça de uma coluna ou pilar;" capitate; capitation; capitulate; capitulation; capitulum; capo (n.1) "líder de uma família mafiosa;" capo (n.2) "dispositivo para alterar a afinação de um instrumento de corda;" caprice; capsize; captain; cattle; caudillo; chapter; chef; chief; chieftain; corporal (n.); decapitate; decapitation; forehead; head; hetman; kaput; kerchief; mischief; occipital; precipice; precipitate; precipitation; recapitulate; recapitulation; sinciput; triceps.

Ela também pode ser a origem de: sânscrito kaput-; latim caput "cabeça;" inglês antigo heafod, alemão Haupt, gótico haubiþ "cabeça."

O elemento formador de palavras de origem latina que significa "meio" também é usado de maneira mais solta para expressar "parte," "parcial," "quase," "imperfeito" e até "duas vezes." Vem do latim semi-, que significa "meio" (antes de vogais, muitas vezes aparece como sem- e, em alguns casos, é reduzido para se- antes de m-). Sua raiz remonta ao proto-indo-europeu *semi-, que também significava "meio" e é a origem de palavras em várias línguas, como o sânscrito sami ("meio"), o grego hēmi- ("meio"), o inglês antigo sam- e o gótico sami- ("meio").

No inglês antigo, o cognato sam- era usado em compostos como samhal, que significava "em má saúde, fraco," literalmente "meio-sadio;" samsoden, que se referia a algo "meio cozido" (ou "meio ensopado"), mas também era usado de forma figurativa para significar "estúpido" (semelhante a half-baked); samcucu significava "meio morto," etimologicamente "meio vivo" (veja quick (adj.)); e o sobrevivente que ainda encontramos hoje é sandblind, que significa "visão turva" (consulte).

No latim, esse elemento era comum em formações a partir do latim tardio, como em semi-gravis ("meio bêbado"), semi-hora ("meia hora"), semi-mortuus ("meio morto"), semi-nudus ("meio nu") e semi-vir ("meio homem," referindo-se a um hermafrodita).

No inglês, a forma derivada do latim começou a ser usada para criar palavras nativas a partir do século XV. Um dos primeiros exemplos foi Semi-bousi, que significava "meio bêbado" (ou "semi-bêbado"), e já estava em uso por volta de 1400, embora hoje esteja obsoleto. Como substantivo, semi passou a ser uma abreviação para várias expressões, como semi-detached house ("casa geminada," por volta de 1912), semi-trailer ("caminhão com reboque," por volta de 1942) e semi-final ("semifinal," também por volta de 1942).