Werbung

Bedeutung von parry

abwehren; parieren; ablenken

Herkunft und Geschichte von parry

parry(v.)

In den 1630er Jahren bedeutete es „einen Schlag abwehren oder ablenken“ (transitiv), abgeleitet vom französischen parez! (ein Wort, das man oft in Fechtstunden gehört hätte), dem Imperativ von parer, was so viel wie „abwehren“ bedeutet. Dies stammt wiederum vom italienischen parare, was „einen Schlag abwehren oder verteidigen“ heißt (siehe para- (2)). Verwandte Begriffe sind Parried und parrying. Die nicht-fechtbezogene Verwendung tauchte erstmals 1718 auf. Das Substantiv „eine Handlung des Abwehrens oder Ablenkens“ wurde 1705 aus dem Verb abgeleitet.

Verknüpfte Einträge

In den 1650er Jahren bezeichnete das Wort „Parade“ sowohl „eine Schau von Bravado“ als auch „eine geordnete Versammlung von Truppen zur Inspektion“. Es stammt aus dem Französischen parade, was „Darstellung, Schau, Militärparade“ bedeutet. Ursprünglich konnte es auch „ein Halt auf dem Pferd“ (15. Jahrhundert) bedeuten. Alternativ könnte es aus dem Italienischen parate kommen, was „eine Abwehr oder Verteidigung, eine auffällige Präsentation“ bedeutet, oder aus dem Spanischen parada, was „ein Verweilen oder Anhalten; eine Parade“ heißt. Alle diese Begriffe leiten sich vom vulgärlateinischen *parata ab, das wiederum vom lateinischen parare stammt und „arrangieren, vorbereiten, schmücken“ bedeutet. Diese Wurzel geht auf die indogermanische Wurzel *pere- (1) zurück, die „produzieren, beschaffen“ bedeutet.

Im Mittellatein entwickelte das lateinische Wort eine Vielzahl von Bedeutungen: „anhalten, stoppen; verhindern, bewachen; kleiden, frisieren, schmücken“. Diese Bedeutungen wurden an die romanischen Nachfolgesprachen weitergegeben. Das Verb ist ein Doppelgänger von parry. Die nicht-militärische Bedeutung von „öffentlichem Spaziergang, Marsch, Prozession“ ist seit den 1670er Jahren belegt. Der Begriff Parade-ground taucht 1724 auf, parade-rest wird 1888 erwähnt:

[A] position of rest in which the soldier stands silent and motionless, but which is less fatiguing than the position of "attention": it is much used during parades. [Century Dictionary]
[Eine] Ruheposition, in der der Soldat still und bewegungslos steht, die jedoch weniger ermüdend ist als die Position „Achtung“. Sie wird häufig während Paraden verwendet. [Century Dictionary]

Vor Vokalen par-, ein Wortbildungselement lateinischen Ursprungs, das „Verteidigung, Schutz gegen; das, was vor etwas schützt“ bedeutet. Es stammt vom italienischen para, dem Imperativ von parare, was „abwehren“ heißt, und geht zurück auf das lateinische parare, was so viel wie „bereit machen“ bedeutet (aus der indogermanischen Wurzel *pere- (1) „produzieren, beschaffen“). Es findet sich in Wörtern wie parachute, parasol, parapet usw.

*perə- ist eine Wurzel aus dem Proto-Indo-Europäischen, die so viel wie „produzieren, beschaffen“ bedeutet. Sie hat im Laufe der Zeit viele abgeleitete Wörter hervorgebracht, die in unterschiedlichen Bedeutungen verwendet werden. Möglicherweise steht sie in Verbindung mit *pere- (2), was „gewähren, zuteilen“ bedeutet.

Diese Wurzel könnte Teil folgender Wörter sein: ante-partum; apparatus; apparel; biparous; disparate; emperor; empire; heifer; imperative; imperator; imperial; juniper; multiparous; nulliparous; oviparous; para- (2) „Verteidigung, Schutz gegen; das, was vor etwas schützt“; Parabellum; parachute; parade; parados; parapet; parasol; pare; parent; -parous; parry; parturient; poor; post-partum; preparation; prepare; primipara; puerperal; rampart; repair (v.1) „reparieren, wieder in Ordnung bringen“; repertory; separate; sever; several; spar (v.); viper; vituperation; viviparous.

Es könnte auch die Quelle für Wörter in anderen Sprachen sein, wie zum Beispiel im Sanskrit prthukah „Kind, Kalb, Junges eines Tieres“; im Griechischen poris „Kalb, Stier“; im Lateinischen parare „bereit machen, vorbereiten“, parire „hervorbringen, gebären“; im Tschechischen spratek „Bub, Bursche, frühgeborenes Kalb“; im Litauischen periu, perėti „brüten“; im Althochdeutschen farro, im Deutschen Farre „Stier“; im Altenglischen fearr „Stier“.

    Werbung

    Trends von " parry "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "parry" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of parry

    Werbung
    Trends
    Wörterbucheinträge in der Nähe von "parry"
    Werbung