Publicité

Signification de complex

composé de parties interconnectées; compliqué; ensemble de choses liées

Étymologie et Histoire de complex

complex(adj.)

Dans les années 1650, le terme désigne quelque chose "composé de parties interconnectées, formé par une combinaison de choses ou d'éléments simples." Il provient du français complexe, qui signifie "compliqué, complexe, intriqué" et date du XVIIe siècle. Ce mot lui-même vient du latin complexus, signifiant "entourant, englobant," qui est le participe passé de complecti, signifiant "encercler, embrasser." Dans un sens plus figuré, il a évolué pour signifier "tenir fermement, maîtriser, comprendre." Ce dernier sens se construit à partir de com, qui signifie "avec, ensemble" (voir com-), et de plectere, qui veut dire "tisser, tresser, entrelacer." On retrouve cette dernière racine dans la proto-langue indo-européenne sous la forme *plek-to-, un dérivé de la racine *plek- qui signifie "tresser."

Le sens "impliqué, intriqué, compliqué, difficile à analyser" est attesté pour la première fois en 1715. L'expression complex sentence, désignant une phrase contenant une ou plusieurs propositions subordonnées en plus de la proposition principale, apparaît quant à elle en 1776.

complex(n.)

Dans les années 1650, le terme désignait "un tout composé de parties interconnectées," dérivant de complex (adjectif). En latin, completus utilisé comme nom signifiait "un entourage, une étreinte, une connexion, une relation." Le sens psychologique de "groupe connecté d'idées réprimées" a été établi par C.G. Jung en 1907.

Entrées associées

En 1721, le terme désigne la "nature composite, qualité ou état d'être formé de parties interconnectées," dérivant de complex (adjectif) et de -ity. L'acception "intrication" apparaît en 1790, suivie en 1794 de celle désignant "une condition complexe."

Élément de formation de mots qui signifie généralement « avec, ensemble », issu du latin com, une forme archaïque du latin classique cum signifiant « ensemble, avec, en combinaison ». Cet élément provient de la racine indo-européenne *kom-, qui signifie « à côté de, près de, avec » (à comparer avec l'ancien anglais ge- et l'allemand ge-). Dans le latin, ce préfixe était parfois utilisé pour renforcer le sens des mots.

Devant les voyelles et les aspirées, il se réduit à co-. Avant -g-, il s'assimile à cog- ou con-. Avant -l-, il devient col-. Avant -r-, il se transforme en cor-. Et devant -c-, -d-, -j-, -n-, -q-, -s-, -t- et -v-, il s'assimile à con-, une forme si courante qu'elle en est devenue la norme.

La racine proto-indo-européenne signifie « tresser ». C'est une forme étendue de la racine *pel- (2) qui signifie « plier ».

Elle pourrait constituer tout ou partie des mots suivants : accomplice, application, apply, complex, complexion, complicate, complication, complicity, deploy, display, duplex, duplicate, duplicity, employ, explicate, explicit, exploit, flax, implex, implicate, implication, implicit, imply, multiply, perplex, perplexity, plait, plash (v.2) « entrelacer », pleat, -plex, plexus, pliable, pliant, plie, plight (n.1) « condition ou état », ply (v.1) « travailler avec, utiliser », ply (v.2) « plier », ply (n.) « une couche, un pli », replica, replicate, replication, reply, simplex, splay, triplicate.

Elle pourrait également être à l'origine de mots comme : le sanskrit prasna- « turban », le grec plekein « tresser, entrelacer, enrouler, twister », plektos « tordu », le latin plicare « plier, enrouler, tordre », plectere (participe passé plexus) « tresser, entrelacer », l’ancien slavon d’église plesti « tresser, entrelacer, tordre », le russe plesti, le gothique flahta « tresse », l’ancien norrois fletta, l’ancien haut allemand flehtan « tresser », et l’ancien anglais fleax « tissu fait de lin, lin ».

    Publicité

    Tendances de " complex "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "complex"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of complex

    Publicité
    Tendances
    Publicité