Publicité

Signification de impetuous

impétueux; violent; impulsif

Étymologie et Histoire de impetuous

impetuous(adj.)

À la fin du 14e siècle, le mot désignait une personne « colérique, féroce ». Vers la fin du 15e siècle, il a pris le sens de « fait ou donné avec une force précipitée ». Il vient de l’ancien français impetuos (13e siècle, en français moderne impétueux), et directement du latin tardif impetuosus, qui signifie « impétueux, violent » (à l’origine également du espagnol et italien impetuoso). Ce terme latin provient de impetus, qui signifie « attaque » (voir impetus). On peut aussi trouver des mots apparentés comme Impetuously et impetuousness.

Entrées associées

Au début du XVe siècle, le mot impetous désignait un « mouvement rapide, une ruée ». Dans les années 1640, avec l’orthographe moderne, il a évolué pour signifier « la force avec laquelle un corps se déplace, une force motrice ». Ce terme provient du latin impetus, qui signifiait « une attaque, une assaut ; un mouvement rapide ; un élan ; la violence, la vigueur, la force ». Au sens figuré, il évoquait aussi « l’ardeur, la passion ». Il dérive de impetere, qui signifie « attaquer », lui-même issu d’une forme assimilée de in- (« dans, en, sur »), provenant de la racine indo-européenne *en (« dans »), et de petere, qui signifie « viser, se précipiter vers » (issu de la racine indo-européenne *pet-, « se précipiter, voler »).

Au début du 15e siècle, le terme désigne un "mouvement violent, une précipitation". Il provient de l'ancien français impetuosité (13e siècle) et est directement issu du latin médiéval impetuositatem (au nominatif impetuositas). Ce dernier vient du latin tardif impetuosus, signifiant "impétueux, violent" (voir impetuous).

On trouve aussi petə-, une racine proto-indo-européenne qui signifie "se précipiter, voler." 

Elle pourrait constituer tout ou partie de mots comme : accipiter, appetence, appetite, apterous, apteryx, archaeopteryx, asymptote, centripetal, Coleoptera, compete, competent, eurypterid, feather, helicopter, hippopotamus, Hymenoptera, impetigo, impetuous, impetus, iopterous, Lepidoptera, ornithopter, panache, panne, pen (n.1) "instrument d'écriture," pennon, peripeteia, perpetual, perpetuity, petition, petulance, petulant, pin, pinion, pinnacle, pinnate, pinniped, potamo-, potamology, propitiation, propitious, ptero-, pterodactyl, ptomaine, ptosis, repeat, symptom.

Elle pourrait aussi être à l'origine de mots comme : le sanskrit pattram "aile, plume, feuille," patara- "volant, fugace;" le hittite pittar "aile;" le grec piptein "tomber," potamos "rivière, eau courante," pteron, pteryx "plume, aile," ptilon "plumes douces, duvet, panache;" le latin petere "attaquer, assaillir ; chercher, aspirer à ; demander, supplier ; exiger, requérir," penna "plume, aile;" l'ancien norrois fjöðr, l'ancien anglais feðer "plume;" l'ancien slave de l'Église pero "plume;" l'ancien gallois eterin "oiseau."

    Publicité

    Tendances de " impetuous "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "impetuous"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of impetuous

    Publicité
    Tendances
    Publicité