Publicité

Signification de quincunx

disposition de cinq éléments; arrangement en forme de carré avec un point au centre; configuration astrologique à cinq signes

Étymologie et Histoire de quincunx

quincunx(n.)

Dans les années 1640, le terme avait une connotation astrologique, désignant les alignements planétaires lorsque les planètes étaient distantes de cinq signes l'une de l'autre. Il provient du latin, signifiant littéralement « cinq douzièmes » (et plus précisément « cinq unciae », c'est-à-dire « cinq douzièmes d'un as », l'unité monétaire de base de la Rome antique). Ce mot se compose de quinque, qui signifie « cinq » (issu de la racine indo-européenne *penkwe- « cinq »), et de uncia, qui se traduit par « once » ou « un douzième » (d'une chose), et qui est liée à unus, signifiant « un » (provenant de la racine indo-européenne *oi-no-, qui évoque l'idée d'unicité).

À partir des années 1650, le terme a évolué pour désigner « l'arrangement de cinq objets disposés en carré, avec un objet à chaque coin et un au centre » (comme les cinq points sur une carte à jouer ou les faces d'un dé). Il a également été utilisé, notamment dans le domaine de l'aménagement paysager, pour décrire des agencements formés de deux rangées obliques disposées perpendiculairement l'une à l'autre (à partir des années 1660), une signification qui se retrouve aussi dans le mot latin. On trouve des termes connexes comme Quincuncial et quincuncially.

Entrées associées

La racine proto-indo-européenne qui signifie « un, unique ».

Elle pourrait constituer tout ou une partie de : a (1) article indéfini ; alone ; an ; Angus ; anon ; atone ; any ; eleven ; inch (n.1) « mesure linéaire, un douzième de pied » ; lone ; lonely ; non- ; none ; null ; once ; one ; onion ; ounce (n.1) unité de poids ; quincunx ; triune ; unanimous ; unary ; une ; uni- ; Uniate ; unilateral ; uncial ; unicorn ; union ; unique ; unison ; unite ; unity ; universal ; universe ; university ; zollverein.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le grec oinos « un (sur les dés) » ; le latin unus « un » ; l’ancien persan aivam ; l’ancien slavon de l’Église -inu, ino- ; le lituanien vienas ; l’ancien irlandais oin ; le breton un « un » ; l’ancien anglais an, l’allemand ein, le gothique ains « un ».

La racine proto-indo-européenne signifiant « cinq ».

Elle pourrait constituer tout ou partie de : cinquain; cinque; cinquecento; cinquefoil; fifteen; fifth; fifty; fin (n.) « billet de cinq dollars »; finger; fist; five; foist; keno; parcheesi; penta-; pentacle; pentad; Pentateuch; Pentecost; pentagon; pentagram; pentameter; pentathlon; Pentothal; Pompeii; Punjab; punch (n.2) « type de cocktail »; quinary; quincunx; quinella; quinque-; quinquennial; quint; quintain; quintet; quintile; quintessence; quintillion; quintuple.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le sanskrit panca, le grec pente, le latin quinque, l'ancien slavon d'église pęti, le lituanien penki, le vieux gallois pimp, l'ancien anglais fif, le néerlandais vijf, l'ancien haut allemand funf.

    Publicité

    Tendances de " quincunx "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "quincunx"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of quincunx

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "quincunx"
    Publicité