Publicité

Signification de superb

superbe; magnifique; exceptionnel

Étymologie et Histoire de superb

superb(adj.)

Dans les années 1540, le mot « superbe » désignait des bâtiments ou des choses « nobles, magnifiques ». Il vient du latin superbus, qui signifie « grand, fier, splendide » mais aussi « hautain, vaniteux, insolent ». Ce terme latin est formé à partir de super, qui veut dire « au-dessus, par-dessus » (provenant de la racine indo-européenne *uper, signifiant « au-dessus »). La seconde partie du mot pourrait être liée à la racine indo-européenne *bheue-, qui signifie « être ».

Le sens plus général et courant de « très beau » s'est développé vers 1729. Depuis 1760, il est également utilisé pour nommer des plantes et des animaux, mettant en avant leur coloration éclatante. On trouve des termes apparentés comme Superbious (vers 1500) et superbly.

Entrées associées

*bheuə-, également *bheu-, est une racine proto-indo-européenne qui signifie « être, exister, croître ».

Elle pourrait constituer tout ou partie de mots comme : Bauhaus; be; beam; Boer; bondage; boodle; boom (n.1) « long poteau » ; boor; booth; bound (adj.2) « prêt à partir » ; bower; bowery; build; bumpkin; busk; bustle (v.) « être actif » ; byre; bylaw; Eisteddfod; Euphues; fiat; forebear; future; husband; imp; Monophysite; neighbor; neophyte; phyletic; phylo-; phylum; phylogeny; physic; physico-; physics; physio-; physique; -phyte; phyto-; symphysis.

Elle pourrait également être à l'origine de mots en sanskrit comme bhavah (« devenir »), bhavati (« devient, arrive »), bhumih (« terre, monde ») ; en grec, phyein (« faire pousser, faire croître »), phytos, phyton (« une plante »), physis (« croissance, nature »), phylon (« tribu, classe, race »), phyle (« tribu, clan ») ; en vieil anglais, beon (« être, exister, devenir, arriver ») ; en vieux slavon d'église, byti (« être ») ; en grec, phu- (« devenir ») ; en vieux irlandais, bi'u (« je suis ») ; en lituanien, būti (« être ») ; en russe, byt' (« être »).

La racine proto-indo-européenne signifie "au-dessus."

Elle pourrait former tout ou partie des mots suivants : hyper-; insuperable; over; over-; sirloin; somersault; soprano; soubrette; sovereign; sum; summit; super-; superable; superb; superior; supernal; supra-; supreme; sur-.

Elle pourrait également être à l'origine de : le sanskrit upari, l'avestique upairi signifiant "au-dessus, par-dessus, au-delà ;" le grec hyper, le latin super signifiant "au-dessus, par-dessus ;" l'ancien anglais ofer signifiant "au-dessus," l'allemand über, le gothique ufaro signifiant "au-dessus, à travers ;" le gaulois ver-, l'ancien irlandais for.

    Publicité

    Tendances de " superb "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "superb"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of superb

    Publicité
    Tendances
    Publicité