Significato di tiffany

tiffany:

tessuto sottile e trasparente; nome femminile comune associato all'Epifania

Etimologia e Storia di tiffany

tiffany(n.)

Tipo di tessuto sottile e trasparente, circa 1600; in precedenza, era un nome comune per il festival dell'Epifania (inizio del XIV secolo; in anglo-francese dalla fine del XIII secolo), derivante dall'antico francese Tifinie, Tiphanie "Epifania" (circa 1200), dal latino tardo Theophania "Teofania," un altro nome per l'Epifania, dal greco theophania "la manifestazione di un dio" (vedi theophany). Era anche popolare nell'antico francese e nell'inglese medio come nome dato alle ragazze nate nel giorno dell'Epifania.

Il significato legato al tessuto si trova solo in inglese ed è di origine oscura e relazione incerta con gli altri significati, a meno che non si tratti di "seta festiva" o di un'allusione fantasiosa o giocosa a "manifestazione":

The invention of that fine silke, Tiffanie, Sarcenet, and Cypres, which instead of apparell to cover and hide, shew women naked through them. [Holland's "Pliny," 1601]

L'invenzione di quella fine seta, Tiffanie, Sarcenet e Cypres, che invece di coprire e nascondere, mostra le donne nude attraverso di esse. [Holland's "Pliny," 1601]

La rinomata gioielleria di New York Tiffany & Co. (1895) prende il nome dal suo fondatore, l'orafo Charles L. Tiffany (1812-1902) e suo figlio, Louis C. Tiffany (1848-1933), noto decoratore art nouveau per il suo vetro. Il cognome è attestato in inglese dal 1206.

Anche da: c. 1600

Voci correlate

theophany(n.)

"un'apparizione reale di Dio o di una divinità all'uomo," negli anni '30 del 1600, dal latino tardo theophania, derivato dal greco theos "dio" (dalla radice proto-indoeuropea *dhes-, che forma parole legate a concetti religiosi) + phainein "portare alla luce, far apparire, mostrare" (dalla radice proto-indoeuropea *bha- (1) "brillare"). In medio inglese, "la festa che celebra l'Epifania" (fine del XII secolo). In greco antico, Theophaneia era il nome di un festival a Delfi durante il quale le statue di Apollo e di altre divinità venivano esposte al pubblico. Correlato: Theophanic.

*bha-(1)

*bhā-, radice proto-indoeuropea che significa "brillare."

Potrebbe far parte di: aphotic; bandolier; banner; banneret; beacon; beckon; buoy; diaphanous; emphasis; epiphany; fantasia; fantasy; hierophant; pant (v.); -phane; phanero-; phantasm; phantasmagoria; phantom; phase; phene; phenetic; pheno-; phenology; phenomenon; phenyl; photic; photo-; photocopy; photogenic; photograph; photon; photosynthesis; phosphorus; phaeton; sycophant; theophany; tiffany; tryptophan.

Potrebbe anche essere all'origine di: sanscrito bhati "brilla, luccica;" greco phainein "portare alla luce, far apparire," phantazein "rendere visibile, mostrare;" antico irlandese ban "bianco, leggero, raggio di luce."

*dhes-

*dhēs-, una radice del Proto-Indo-Europeo che dà vita a parole legate a concetti religiosi. Potrebbe essere un'estensione della radice PIE *dhe-, che significa "mettere, porre."

Potrebbe costituire tutto o parte di: apotheosis; atheism; atheous; Dorothy; enthusiasm; fair (sostantivo) "un mercato stabilito in una città o paese"; fanatic; ferial; feast; fedora; -fest; festal; festival; festive; festoon; Festus; fete; fiesta; henotheism; monotheism; pantheism; pantheon; polytheism; profane; profanity; Thea; theism (sostantivo 1); -theism; theist; theo-; theocracy; theodicy; Theodore; Theodosia; theogony; theology; theophany; Theophilus; theosophy; theurgy; tiffany; Timothy.

Potrebbe anche essere la fonte di: greco theos "dio"; latino feriae "festività," festus "festivo," fanum "tempio."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " tiffany "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "tiffany"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of tiffany