「 intonate 」の語源

14世紀後半に登場した entunen は、「歌う、詠唱する、声に出す」という意味で、古フランス語の entoner（13世紀）から派生しています。この言葉は、中世ラテン語の intonare、「音に合わせて歌う」という意味から来ており、さらに遡るとラテン語の in-（「中に」、これは印欧語族の語根 *en、「中に」から）と tonus（「音、調」、これはギリシャ語の tonos から、また印欧語族の語根 *ten-、「引き伸ばす」から）に由来しています。関連語としては、Intoned（詠唱された）、intoning（詠唱している）があります。

ミドルイングランド語のthonder「稲妻の閃光に続く突然または轟音の大きな音」、古英語のþunor「雷、雷鳴；神トール」に由来し、原始ゲルマン語の*thunraz（古ノルド語のþorr、古フリジア語のthuner、ミドルダッチ語のdonre、ダッチ語のdonder、古高ドイツ語のdonar、ドイツ語のDonner「雷」とも関連）、PIEの*(s)tene-「響く、雷鳴を発する」に由来（サンスクリット語のtanayitnuh「雷鳴」、ペルシャ語のtundar「雷」、ラテン語のtonare「雷を鳴らす」も同源）。スウェーデン語のtordönは文字通り「トールの騒音」。18世紀以降は、電気の放電によって引き起こされる空気の突然の乱れによるものとして説明されるようになった。

語源的でない-d-も、オランダ語やアイスランド語のバージョンに見られる（Dを参照）。1590年代には大きな、響く音や恐ろしいまたは驚くべき脅威や非難のことを指すように。1709年には穏やかな誓い（by thunder）として、1826年には強調語（like thunder）として使われるようになる。steal (one's) thunder「相手のアイデアや修辞などを自分の利益のために利用する」は1838年に登場し、デニスが自分の舞台効果の雷が他の作品で使われるのを見て激怒したという劇場の逸話（1821年に証明）に由来する。Thunder-stickは「銃」を指す原始的な人々によって使われたとされる想像上の言葉で、1904年から証明されている。

この語根は「中に」という意味を持つ、原始インド・ヨーロッパ語のものです。

この語根は、以下の単語の一部または全部を形成しているかもしれません：and（そして）、atoll（環礁）、dysentery（赤痢）、embargo（禁輸）、embarrass（困惑させる）、embryo（胚）、empire（帝国）、employ（雇う）、en-（1）「中に、内へ」、en-（2）「近くに、内に、上に」、enclave（飛び地）、endo-（内側の）、enema（浣腸）、engine（エンジン）、enoptomancy（鏡占い）、enter（入る）、enteric（腸の）、enteritis（腸炎）、entero-（腸の）、entice（誘惑する）、ento-（内側の）、entrails（内臓）、envoy（使者）、envy（嫉妬）、episode（エピソード）、esoteric（秘教的な）、imbroglio（もつれ）、immolate（生け贄にする）、immure（閉じ込める）、impede（妨げる）、impend（差し迫る）、impetus（推進力）、important（重要な）、impostor（詐欺師）、impresario（興行主）、impromptu（即興の）、in（中に）、in-（2）「中に、内に、上に」、inchoate（未成熟な）、incite（扇動する）、increase（増加する）、inculcate（教え込む）、incumbent（現職の）、industry（産業）、indigence（貧困）、inflict（負わせる）、ingenuous（素直な）、ingest（摂取する）、inly（内面的に）、inmost（最も内側の）、inn（宿）、innate（生まれつきの）、inner（内側の）、innuendo（ほのめかし）、inoculate（接種する）、insignia（紋章）、instant（瞬間）、intaglio（凹版印刷）、inter-（間の）、interim（暫定の）、interior（内部）、intern（研修生）、internal（内部の）、intestine（腸）、intimate（親しい）、「親密な、非常に親しい」、intra-（内部の）、intricate（複雑な）、intrinsic（本質的な）、intro-（内向きの）、introduce（紹介する）、introduction（導入）、introit（入堂の歌）、introspect（内省する）、invert（逆にする）、mesentery（腸間膜）です。

また、この語根は以下の語の起源でもあるかもしれません：サンスクリット語のantara-（内部の）、ギリシャ語のen（中に）、eis（中へ）、endon（内に）、ラテン語のin（中に、内へ）、intro（内向きに）、intra（内部に、内側に）、古アイルランド語のin（中に）、ウェールズ語のyn（中に）、古教会スラヴ語のon-（中に）、古英語のin（中に、内へ）、inne（内に、内部に）です。