Bedeutung von innuendo

innuendo:

Andeutung; Anspielung; insinuierende Bemerkung

Herkunft und Geschichte von innuendo

innuendo(n.)

„schiefer Hinweis, indiscrete Anspielung“, meist in abwertendem Sinne, aus den 1670er Jahren, stammt aus dem Lateinischen innuendo „durch Bedeutung, auf etwas hinweisend“, wörtlich „einen Wink gebend“, und ist der Ablativ des Gerundiums von innuere „meinen, bedeuten“, was wörtlich „nicken zu“ heißt. Es setzt sich zusammen aus in- „bei“ (abgeleitet von der indoeuropäischen Wurzel *en „in“) und nuere „nicken“ (siehe numinous).

Anfänglich war es im Englischen ein juristischer Begriff (1560er Jahre), der aus dem Mittellateinischen stammt und die Bedeutung von „nämlich“ hatte. Er wurde verwendet, um erklärende oder einschübliche Sätze einzuführen. Zudem führte er zu dem abwertenden Sinn, der in Verleumdungsfällen behauptet wurde, was schließlich zu einer breiteren Bedeutung führte. Als Verb wurde es ab 1706 verwendet.

Auch aus: 1670s

Verknüpfte Einträge

numinous(adj.)

„göttlich, spirituell, betreffend ein numen“, 1640er Jahre, aus dem Lateinischen numen (Genitiv numinis) „göttlicher Wille“, eigentlich „göttliche Zustimmung, die durch Kopfnicken ausgedrückt wird“, abgeleitet von nuere „nicken“, aus dem urindoeuropäischen *neue- „nicken“ (auch die Quelle des Griechischen neuein „nicken“; Altirisch asnoi „versprechen“, adnoi „anvertrauen“) + -ous.

*en

Der protoindoeuropäische Wortstamm bedeutet „in“.

Er könnte Teil folgender Wörter sein: and; atoll; dysentery; embargo; embarrass; embryo; empire; employ; en- (1) „in; hinein;“ en- (2) „nahe, bei, in, auf, innerhalb;“ enclave; endo-; enema; engine; enoptomancy; enter; enteric; enteritis; entero-; entice; ento-; entrails; envoy; envy; episode; esoteric; imbroglio; immolate; immure; impede; impend; impetus; important; impostor; impresario; impromptu; in; in- (2) „in, hinein, auf;“ inchoate; incite; increase; inculcate; incumbent; industry; indigence; inflict; ingenuous; ingest; inly; inmost; inn; innate; inner; innuendo; inoculate; insignia; instant; intaglio; inter-; interim; interior; intern; internal; intestine; intimate (adj.) „eng verbunden, sehr vertraut;“ intra-; intricate; intrinsic; intro-; introduce; introduction; introit; introspect; invert; mesentery.

Er könnte auch die Quelle folgender Wörter sein: Sanskrit antara- „innerhalb;“ Griechisch en „in,“ eis „hinein,“ endon „innerhalb;“ Latein in „in, hinein,“ intro „nach innen,“ intra „innen, innerhalb;“ Altirisch in, Walisisch yn, Altkirchenslawisch on-, Altenglisch in „in, hinein,“ inne „innerhalb, drinnen.“

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " innuendo "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"innuendo" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of innuendo