Anuncios

Significado de guidon

estandarte pequeño; bandera de unidad militar; insignia de dirección

Etimología y Historia de guidon

guidon(n.)

"pequeña bandera," originalmente una que llevaba una unidad militar para dirigir sus movimientos, década de 1540, del francés guidon (siglo XVI), del italiano guidone "estandarte de batalla," de guidare "dirigir, guiar," del antiguo provenzal guidar "guiar," del protogermánico *witanan "cuidar, vigilar" (de la raíz indoeuropea *weid- "ver"). Comparar con guide (verbo).

Entradas relacionadas

A finales del siglo XIV, el verbo "guiar" se utilizaba para expresar la acción de "llevar, dirigir o conducir a alguien". Proviene del francés antiguo guider, que también significaba "guiar, liderar, conducir" y que se usaba en el siglo XIV. Anteriormente, se escribía guier. Su origen se encuentra en el franco *witan, que significa "mostrar el camino", o en alguna fuente germánica similar. Este término se remonta al protogermánico *witanan, que se traduce como "cuidar de, proteger, atribuir a, reprochar". Palabras relacionadas en otros idiomas incluyen el alemán weisen ("mostrar, señalar"), el inglés antiguo witan ("reprochar") y wite ("multa, penalización"). Todas estas derivan de la raíz indoeuropea *weid-, que significa "ver". La forma del término en francés fue influenciada por el occitano antiguo guidar (sustantivo) que se traduce como "guía, líder", o por el italiano guidare, ambos provenientes de la misma raíz. En inglés, las palabras relacionadas incluyen Guided (guiado) y guiding (guiando). Un término más moderno, Guided missile (misil guiado), que se refiere a un misil capaz de cambiar de rumbo durante su vuelo, apareció en 1945.

La raíz protoindoeuropea que significa "ver."

Podría formar parte de: advice; advise; belvedere; clairvoyant; deja vu; Druid; eidetic; eidolon; envy; evident; guide; guidon; guise; guy (n.1) "pequeña cuerda, cadena, alambre;" Gwendolyn; Hades; history; idea; ideo-; idol; idyll; improvisation; improvise; interview; invidious; kaleidoscope; -oid; penguin; polyhistor; prevision; provide; providence; prudent; purvey; purview; review; revise; Rig Veda; story (n.1) "relato o narración conectada de algún acontecimiento;" supervise; survey; twit; unwitting; Veda; vide; view; visa; visage; vision; visit; visor; vista; voyeur; wise (adj.) "sabio, sagaz, astuto;" wise (n.) "modo de proceder, manera;" wisdom; wiseacre; wit (n.) "capacidad mental;" wit (v.) "saber;" witenagemot; witting; wot.

También podría ser la fuente de: sánscrito veda "yo sé;" avéstico vaeda "yo sé;" griego oida, dórico woida "yo sé," idein "ver;" antiguo irlandés fis "visión," find "blanco," es decir, "claramente visto," fiuss "conocimiento;" galés gwyn, galo vindos, bretón gwenn "blanco;" gótico, antiguo sueco, antiguo inglés witan "saber;" gótico weitan "ver;" inglés wise, alemán wissen "saber;" lituano vysti "ver;" búlgaro vidya "yo veo;" polaco widzieć "ver," wiedzieć "saber;" ruso videt' "ver," vest' "noticia," antiguo ruso vedat' "saber."

    Anuncios

    Tendencias de " guidon "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "guidon"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of guidon

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "guidon"
    Anuncios