Publicité

Signification de capo

chef de la mafia ; dispositif de changement de tonalité pour instrument à cordes

Étymologie et Histoire de capo

capo(n.1)

"leader of a Mafia 'family,'" 1952, en italien, littéralement "tête," dérivé du latin caput signifiant "tête" (provenant de la racine indo-européenne *kaput- qui signifie "tête").

capo(n.2)

"dispositif de modification de la hauteur pour un instrument à cordes," 1946, abréviation de capo tasto (1876), issu de l'italien, signifiant littéralement "arrêt de tête," dérivé du latin caput "tête" (provenant de la racine indo-européenne *kaput- "tête") + tasto "clé ; toucher."

Entrées associées

La racine proto-indo-européenne qui signifie "tête."

Elle pourrait constituer tout ou partie de : achieve; behead; biceps; cabbage; cabochon; caddie; cadet; cap; cap-a-pie; cape (n.1) "vêtement;" cape (n.2) "promontoire;" capital (adj.); capital (n.3) "tête d'une colonne ou d'un pilier;" capitate; capitation; capitulate; capitulation; capitulum; capo (n.1) "chef d'une famille mafieuse;" capo (n.2) "dispositif modifiant la tonalité d'un instrument à cordes;" caprice; capsize; captain; cattle; caudillo; chapter; chef; chief; chieftain; corporal (n.); decapitate; decapitation; forehead; head; hetman; kaput; kerchief; mischief; occipital; precipice; precipitate; precipitation; recapitulate; recapitulation; sinciput; triceps.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le sanskrit kaput-; le latin caput "tête;" l'ancien anglais heafod, l'allemand Haupt, le gothique haubiþ "tête."

    Publicité

    Tendances de " capo "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "capo"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of capo

    Publicité
    Tendances
    Publicité