Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.
Signification de lectio difficilior
Étymologie et Histoire de lectio difficilior
lectio difficilior
Le terme vient du latin, signifiant littéralement "lecture plus difficile," issu de l'expression maxim difficilior lectio potior. Dans la reconstruction de textes (comme la Bible, par exemple), il désigne la règle selon laquelle, parmi deux lectures manuscrites alternatives, celle dont le sens est moins évident est moins susceptible d'être une altération de la part d'un copiste, et devrait donc être privilégiée. Ce mot provient de lectio, un nom d'action dérivé du participe passé de legere, qui signifie "lire." Cette racine remonte au proto-indo-européen *leg- (1), signifiant "rassembler, collecter," et a donné naissance à des dérivés évoquant l'idée de "parler" (comme si l'on 'choisissait des mots').
Entrées associées
Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.
Tendances de " lectio difficilior "
Partager "lectio difficilior"
Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of lectio difficilior
Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.
Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.
Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.