Publicité

Signification de eclectic

éclectique ; varié ; qui emprunte à diverses sources

Étymologie et Histoire de eclectic

eclectic(adj.)

Dans les années 1680, le terme désigne une approche qui n'est pas limitée à un seul modèle ou système, à l'origine utilisé pour parler des philosophes anciens qui puisaient des doctrines dans chaque école de pensée. Il vient du français eclectique (années 1650), lui-même issu du grec eklektikos, signifiant "sélectif" ou littéralement "choisissant", dérivé de eklektos ("sélectionné"). Ce dernier provient de eklegein, qui signifie "choisir" ou "sélectionner", composé de ek ("hors de", comme dans ex-) et legein ("rassembler", "choisir"). Cette dernière racine remonte à la racine indo-européenne *leg- (1), qui évoque l'idée de "collecter" ou "rassembler". Le sens plus large de "tiré de sources diverses" apparaît pour la première fois en 1847. En tant que nom, il est attesté à partir de 1817.

Entrées associées

1798, dérivé de eclectic + -ism.

élément de formation de mots, en anglais signifiant généralement "hors de, de", mais aussi "vers le haut, complètement, priver de, sans" et "ancien"; du latin ex "hors de, de l'intérieur; depuis, depuis ce moment; selon; en ce qui concerne", du proto-indo-européen *eghs "hors" (source également du gaulois ex-, de l'ancien irlandais ess-, de l'eslave chrétien ancien izu, du russe iz). Dans certains cas également du grec cognat ex, ek. Le proto-indo-européen *eghs avait la forme comparative *eks-tero et la forme superlative *eks-t(e)r-emo-. Souvent réduit à e- devant -b-, -d-, -g-, consonantique -i-, -l-, -m-, -n-, -v- (comme dans elude, emerge, evaporate, etc.).

La racine proto-indo-européenne signifie "rassembler, collecter," et a donné naissance à des dérivés évoquant "parler," sur la base de l'idée de "rassembler des mots, sélectionner des mots."

Elle pourrait constituer tout ou partie de : alexia; analects; analogous; analogue; analogy; anthology; apologetic; apologue; apology; catalogue; coil; colleague; collect; college; collegial; Decalogue; delegate; dialect; dialogue; diligence; doxology; dyslexia; eclectic; eclogue; elect; election; epilogue; hapax legomenon; homologous; horology; ideologue; idiolect; intelligence; lectern; lectio difficilior; lection; lector; lecture; leech (n.2) "médecin;" legacy; legal; legate; legend; legible; legion; legislator; legitimate; lesson; lexicon; ligneous; ligni-; logarithm; logic; logistic; logo-; logogriph; logopoeia; Logos; -logue; -logy; loyal; monologue; neglect; neologism; philology; privilege; prolegomenon; prologue; relegate; sacrilege; select; syllogism; tautology; trilogy.

Elle pourrait également être à l'origine de : le grec legein "dire, raconter, parler, déclarer; compter," à l'origine, chez Homère, "sélectionner, rassembler, énumérer;" lexis "discours, diction;" logos "mot, discours, pensée, compte;" le latin legere "rassembler, choisir, cueillir; lire," lignum "bois, bois de chauffage," littéralement "ce qui est rassemblé," legare "déléguer, charger, confier," lex "loi" (peut-être "ensemble de règles"); l'albanais mb-ledh "collecter, récolter;" le gothique lisan "collecter, récolter," le lituanien lesti "cueillir, manger en cueillant;" l'hittite less-zi "cueillir, rassembler."

    Publicité

    Tendances de " eclectic "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "eclectic"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of eclectic

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "eclectic"
    Publicité