Pubblicità

Significato di lection

lettura; brano sacro; versione di un testo

Etimologia e Storia di lection

lection(n.)

Negli anni 1530, il termine significava "una lettura" ed proveniva dal francese antico lection, a sua volta derivato dal latino lectionem (nominativo lectio), che indicava appunto "una lettura." Si trattava di un sostantivo d'azione, formato dal participio passato di legere, che significa "leggere," e risaliva alla radice protoindoeuropea *leg- (1), che significava "raccogliere, radunare." Da questa radice si sono sviluppati termini che indicano anche "parlare" (nel senso di "selezionare parole"). L'accezione di "scrittura sacra da leggere in chiesa" risale circa al 1600, mentre il significato di "una lettura particolare di un testo da una certa copia o edizione" si afferma negli anni 1650. Un termine correlato è Lectionary (aggettivo).

Voci correlate

La radice protoindoeuropea significa "raccogliere, radunare," e da essa derivano termini che esprimono l'idea di "parlare," nel senso di "raccogliere parole, selezionare parole."

Potrebbe costituire tutto o parte di: alexia; analects; analogous; analogue; analogy; anthology; apologetic; apologue; apology; catalogue; coil; colleague; collect; college; collegial; Decalogue; delegate; dialect; dialogue; diligence; doxology; dyslexia; eclectic; eclogue; elect; election; epilogue; hapax legomenon; homologous; horology; ideologue; idiolect; intelligence; lectern; lectio difficilior; lection; lector; lecture; leech (n.2) "medico;" legacy; legal; legate; legend; legible; legion; legislator; legitimate; lesson; lexicon; ligneous; ligni-; logarithm; logic; logistic; logo-; logogriph; logopoeia; Logos; -logue; -logy; loyal; monologue; neglect; neologism; philology; privilege; prolegomenon; prologue; relegate; sacrilege; select; syllogism; tautology; trilogy.

Potrebbe anche essere all'origine di: greco legein "dire, raccontare, parlare, dichiarare; contare," inizialmente, nell'Odissea, "selezionare, raccogliere, enumerare;" lexis "discorso, espressione;" logos "parola, discorso, pensiero, racconto;" latino legere "raccogliere, scegliere, cogliere; leggere," lignum "legno, legna," letteralmente "ciò che viene raccolto," legare "deputare, incaricare, affidare," lex "legge" (forse "insieme di regole"); albanese mb-ledh "raccogliere, mietere;" gotico lisan "raccogliere, mietere," lituano lesti "cogliere, mangiare raccogliendo;" ittita less-zi "cogliere, raccogliere."

    Pubblicità

    Tendenze di " lection "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "lection"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of lection

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità