Pubblicità

Significato di parapet

muro di protezione; balaustra; parapetto

Etimologia e Storia di parapet

parapet(n.)

Negli anni '80 del 1500, il termine indicava un "muro o bastione che arriva all'altezza del petto," derivando dal francese parapet, che significa "opera di protezione" (XVI secolo), oppure direttamente dall'italiano parapetto. Questo termine si compone di para-, che significa "difesa" (puoi vedere para- (2)), e petto, che significa "petto," a sua volta dal latino pectus (consulta anche pectoral (adj.)). L'accezione che descrive un "muro basso ai bordi di una struttura per prevenire le cadute" risale agli anni '90 del 1500.

Voci correlate

Nella decade del 1570, il termine si riferisce a ciò che è legato al seno o al torace, derivando dal latino pectoralis, che significa "del seno". Questo, a sua volta, proviene da pectus (genitivo pectoris), che significa "seno, torace", una parola di origine sconosciuta. De Vaan suggerisce che l'antico irlandese ucht, che significa "seno, torace", potrebbe essere un probabile cognato, se riflette una forma precedente *pektu-. Il termine Pectoral muscle è attestato a partire dagli anni 1610.

Prima delle vocali par-, un elemento di formazione delle parole di origine latina che significa "difesa, protezione contro; ciò che protegge da," derivato dall'italiano para, imperativo di parare "scacciare, allontanare," a sua volta dal latino parare "preparare" (dalla radice PIE *pere- (1) "produrre, procurare"). Si trova in parole come parachute, parasol, parapet, ecc.

*perə- è una radice proto-indoeuropea che significa "produrre, procurare" e dà origine a parole derivate con vari significati. Potrebbe essere collegata a *pere- (2), che significa "concedere, assegnare".

Potrebbe far parte di parole come: ante-partum, apparatus, apparel, biparous, disparate, emperor, empire, heifer, imperative, imperator, imperial, juniper, multiparous, nulliparous, oviparous, para- (2) "difesa, protezione contro; ciò che protegge da"; Parabellum, parachute, parade, parados, parapet, parasol, pare, parent, -parous, parry, parturient, poor, post-partum, preparation, prepare, primipara, puerperal, rampart, repair (v.1) "riparare, rimettere in ordine"; repertory, separate, sever, several, spar (v.), viper, vituperation, viviparous.

Potrebbe anche essere all'origine di parole come: il sanscrito prthukah "bambino, vitello, giovane di un animale"; il greco poris "vitello, toro"; il latino parare "preparare, rendere pronto", parire "produrre, dare alla luce"; il ceco spratek "ragazzo, scapestrato, vitello prematuro"; il lituano periu, perėti "covare"; l'alto tedesco antico farro, il tedesco Farre "bovino", l'inglese antico fearr "toro".

    Pubblicità

    Tendenze di " parapet "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "parapet"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of parapet

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità