Significato di post-partum

post-partum:

dopo il parto; relativo al periodo dopo la nascita di un bambino

Etimologia e Storia di post-partum

post-partum(adj.)

Il termine postpartum appare nel 1837 e indica qualcosa che si verifica dopo la nascita di un bambino. Deriva dal latino post partum, che significa "dopo la nascita." È composto da post, che significa "dopo" (puoi vedere anche post-), e dall'accusativo partus, che si traduce come "un parto, una nascita." Questo a sua volta proviene da partus, il participio passato di parire, che significa "dare alla luce, partorire, produrre, creare; realizzare, portare a termine." Le radici di questo verbo risalgono all'antica lingua indoeuropea, in particolare alla radice *pere- (1) , che significa "produrre, far nascere." La locuzione post-partum depression è attestata già nel 1929.

Anche da: 1837

Voci correlate

*pere-(1)

*perə- è una radice proto-indoeuropea che significa "produrre, procurare" e dà origine a parole derivate con vari significati. Potrebbe essere collegata a *pere- (2), che significa "concedere, assegnare".

Potrebbe far parte di parole come: ante-partum, apparatus, apparel, biparous, disparate, emperor, empire, heifer, imperative, imperator, imperial, juniper, multiparous, nulliparous, oviparous, para- (2) "difesa, protezione contro; ciò che protegge da"; Parabellum, parachute, parade, parados, parapet, parasol, pare, parent, -parous, parry, parturient, poor, post-partum, preparation, prepare, primipara, puerperal, rampart, repair (v.1) "riparare, rimettere in ordine"; repertory, separate, sever, several, spar (v.), viper, vituperation, viviparous.

Potrebbe anche essere all'origine di parole come: il sanscrito prthukah "bambino, vitello, giovane di un animale"; il greco poris "vitello, toro"; il latino parare "preparare, rendere pronto", parire "produrre, dare alla luce"; il ceco spratek "ragazzo, scapestrato, vitello prematuro"; il lituano periu, perėti "covare"; l'alto tedesco antico farro, il tedesco Farre "bovino", l'inglese antico fearr "toro".

post-

Il termine che forma parole e significa "dopo" proviene dal latino post, che si traduce come "dietro, dopo, in seguito." Questo a sua volta deriva da *pos-ti, che è anche all'origine dell'Arcadico pos e del Dorico poti, entrambi significanti "verso, a, vicino, accanto a." In antico slavo ecclesiastico, troviamo po che significa "dietro, dopo," e pozdu che significa "tardi." In Lituano, pas si traduce come "a, presso." Tutti questi termini risalgono alla radice ricostruita del Proto-Indoeuropeo *apo-, che è anche alla base del Greco apo per "da" e del Latino ab per "lontano da." Per ulteriori dettagli, puoi consultare apo-.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " post-partum "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "post-partum"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of post-partum