Pubblicità

Significato di parasol

ombrello da sole; parasole; schermo leggero per proteggere dal sole

Etimologia e Storia di parasol

parasol(n.)

"Schermo o tenda leggera e portatile usata per proteggersi dal sole," 1610s, dal francese parasol (1570s), dall'italiano parasole, che significa letteralmente "protezione dal sole," composto da para- "difesa contro" (vedi para- (2)) + sole "sole," dal latino solem (nominativo sol; dalla radice PIE *sawel- "il sole"). Inizialmente usato da persone di alto rango in Oriente e da donne alla moda in Europa.

Voci correlate

Prima delle vocali par-, un elemento di formazione delle parole di origine latina che significa "difesa, protezione contro; ciò che protegge da," derivato dall'italiano para, imperativo di parare "scacciare, allontanare," a sua volta dal latino parare "preparare" (dalla radice PIE *pere- (1) "produrre, procurare"). Si trova in parole come parachute, parasol, parapet, ecc.

*sāwel-, una radice proto-indoeuropea che significa "il sole." Secondo Watkins, il *-el- in essa era originariamente un suffisso, e c'era una forma alternativa *s(u)wen-, con il suffisso *-en-. Da qui le due forme rappresentate dal latino sol e dall'inglese sun.

Potrebbe costituire tutto o parte di: anthelion; aphelion; girasole; heliacal; helio-; heliotrope; helium; insolate; insolation; parasol; parhelion; perihelion; Sol; solar; solarium; solstice; south; southern; sun; Sunday.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito suryah, avestano hvar "sole, luce, cieli;" greco hēlios; latino sol "il sole, luce solare;" lituano saulė, antico slavo ecclesiastico slunice; gotico sauil, antico inglese sol "sole;" antico inglese swegl "cielo, cieli, il sole;" gallese haul, antico cornico heuul, bretone heol "sole;" antico irlandese suil "occhio;" avestano xueng "sole;" antico irlandese fur-sunnud "illuminare;" antico inglese sunne, tedesco Sonne, gotico sunno "il sole."

*perə- è una radice proto-indoeuropea che significa "produrre, procurare" e dà origine a parole derivate con vari significati. Potrebbe essere collegata a *pere- (2), che significa "concedere, assegnare".

Potrebbe far parte di parole come: ante-partum, apparatus, apparel, biparous, disparate, emperor, empire, heifer, imperative, imperator, imperial, juniper, multiparous, nulliparous, oviparous, para- (2) "difesa, protezione contro; ciò che protegge da"; Parabellum, parachute, parade, parados, parapet, parasol, pare, parent, -parous, parry, parturient, poor, post-partum, preparation, prepare, primipara, puerperal, rampart, repair (v.1) "riparare, rimettere in ordine"; repertory, separate, sever, several, spar (v.), viper, vituperation, viviparous.

Potrebbe anche essere all'origine di parole come: il sanscrito prthukah "bambino, vitello, giovane di un animale"; il greco poris "vitello, toro"; il latino parare "preparare, rendere pronto", parire "produrre, dare alla luce"; il ceco spratek "ragazzo, scapestrato, vitello prematuro"; il lituano periu, perėti "covare"; l'alto tedesco antico farro, il tedesco Farre "bovino", l'inglese antico fearr "toro".

    Pubblicità

    Tendenze di " parasol "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "parasol"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of parasol

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità