Pubblicità

Significato di trivia

fatti insignificanti; informazioni di poco conto; curiosità

Etimologia e Storia di trivia

trivia(n.)

"fatti insignificanti, frammenti di informazione di poca importanza," dal 1932, dal titolo di un libro popolare dell'aforista britannico nato negli Stati Uniti Logan Pearsall Smith (1865-1946) pubblicato per la prima volta nel 1902 ma reso popolare nel 1918 (rinforzato da "More Trivia" nel 1921 e da un'edizione raccolta nel 1933), contenente saggi brevi spesso legati all'osservazione di piccole cose e momenti comuni.

Trivia è latino, plurale di trivium "luogo dove si incontrano tre strade;" in uso trasferito, "un luogo aperto, un luogo pubblico." La forma aggettivale di questo, trivialis, significava "pubblico," da cui "comune, banale" (vedi trivial; inoltre, more background here).

I romani avevano anche trivius dea, la "dea delle tre vie," un altro nome per Ecate, forse originariamente nel suo aspetto triplo (Selene/Diana/Proserpina), ma anche come la divinità speciale degli incroci (Virgilio ha "Nocturnisque hecate triviis ululata per urbes"). John Gay prese questo arbitrariamente come il nome di una dea delle strade e dei percorsi per il suo Georgico burlesco "Trivia: Or, the Art of Walking the Streets of London" (1716); Smith scrive nella sua autobiografia che prese il titolo da Gay.

I KNOW too much; I have stuffed too many of the facts of History and Science into my intellectuals. My eyes have grown dim over books; believing in geological periods, cave dwellers, Chinese Dynasties, and the fixed stars has prematurely aged me. ["Trivia," 1918 edition]

Nel 1965 era il nome di una moda informale tra gli studenti universitari che cercavano di essere i primi a rispondere a domande basate su frammenti di cultura popolare inutili ("Qual era l'indirizzo di Paperino?").

Nobody really wins in this game which concentrates on sports, comics and television. Everyone knows that Amos's wife on the "Amos 'n' Andy Show" is Ruby, but who knows that she is from Marietta, Georgia? Trivia players do. They also know the fourth man in the infield of Tinker-to-Evers-to-Chance, the Canadian who shot down Baron Von Richtofen, and can name ten Hardy Boy books. [Princeton Alumni Weekly, Nov. 9, 1965]

Il gioco da tavolo Trivial Pursuit è stato rilasciato nel 1982 ed è stato una mania negli Stati Uniti per diversi anni.

Voci correlate

"ordinario, come può essere trovato ovunque," negli anni '80 del 1500; "insignificante, banale," negli anni '90 del 1500; dal latino trivialis "comune, banale, volgare," letteralmente "di o appartenente agli incroci," da trivium "luogo dove si incontrano tre strade," usato in senso trasferito come "un luogo aperto, un luogo pubblico," da tri- "tre" (vedi three) + via "strada" (vedi via). La connessione di significato è "pubblico," da cui "comune, banale."

Il primo uso della parola in inglese risale al 15° secolo, trivialle, un prestito separato nel senso accademico di "appartenente alle tre discipline del trivium" (le prime tre liberal arts — grammatica, retorica e logica); derivato dall'uso del latino medievale di trivialis in questo senso, da trivium, neutro dell'aggettivo latino trivius "di tre strade; degli incroci." Correlato: Trivially.

Per l'evoluzione del significato verso "relativo a informazioni inutili," vedi trivia.

Nelle scuole del Medioevo, "le prime tre arti liberali," nel 1751, dal latino medievale trivium (IX secolo) "grammatica, retorica e logica," le prime delle sette arti liberali, considerate iniziatorie e fondamentali per le altre quattro (aritmetica, geometria, astronomia e musica). Derivato dal latino trivium, in latino classico "luogo in cui si incontrano tre strade; un luogo frequentato; strada pubblica, via principale," da tri- "tre" (vedi three) + via "strada" (vedi via). Confronta trivia e vedi anche quadrivium.

La radice protoindoeuropea significa "andare, muoversi, trasportare in un veicolo."

The root wegh-, "to convey, especially by wheeled vehicle," is found in virtually every branch of Indo-European, including now Anatolian. The root, as well as other widely represented roots such as aks- and nobh-, attests to the presence of the wheel — and vehicles using it — at the time Proto-Indo-European was spoken. [Watkins, p. 96]
La radice wegh-, "trasportare, specialmente con veicoli a ruote," si trova praticamente in ogni ramo dell'Indoeuropeo, incluso ora l'Anatolico. Questa radice, così come altre radici ampiamente rappresentate come aks- e nobh-, testimonia la presenza della ruota — e dei veicoli che la utilizzano — all'epoca in cui si parlava il Proto-Indoeuropeo. [Watkins, p. 96]

Potrebbe formare tutto o parte di: always; away; convection; convey; convex; convoy; deviate; devious; envoy; evection; earwig; foy; graywacke; impervious; invective; inveigh; invoice; Norway; obviate; obvious; ochlocracy; ogee; pervious; previous; provection; quadrivium; thalweg; trivia; trivial; trivium; vector; vehemence; vehement; vehicle; vex; via; viaduct; viatic; viaticum; vogue; voyage; wacke; wag; waggish; wagon; wain; wall-eyed; wave (n.); way; wee; weigh; weight; wey; wiggle.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito vahati "porta, trasporta," vahitram, vahanam "nave, imbarcazione;" avestico vazaiti "guida, tira;" greco okhos "carro, cocchio;" latino vehere "portare, trasportare," vehiculum "carro, cocchio;" antico slavo ecclesiastico vesti "portare, trasportare," vozŭ "carro, cocchio;" russo povozka "piccola slitta;" lituano vežu, vežti "portare, trasportare," važis "una piccola slitta;" antico irlandese fecht "campagna, viaggio," fen "carro, carrozza;" gallese gwain "carro, carrozza;" antico inglese wegan "portare;" antico norreno vegr, antico alto tedesco weg "via;" medio olandese wagen "carro."

    Pubblicità

    Tendenze di " trivia "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "trivia"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of trivia

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità