Etimologia e História de twofold

"1 mais que um, o número que é um a mais que um; um símbolo que representa esse número;" do inglês antigo twa "dois," a forma feminina e neutra. A forma masculina twegen sobreviveu como twain.

Essas palavras vêm do proto-germânico *twa (origem também do saxão antigo e frísio antigo twene, twa, nórdico antigo tveir, tvau, holandês twee, alto alemão antigo zwene, zwo, alemão zwei, gótico twai), do proto-indo-europeu *duwo, variante da raiz *dwo- "dois."

Two cheers for _____, que expressa entusiasmo qualificado, foi registrado em 1951 (no título "Two Cheers for Democracy" de E.M. Forster), baseado na expressão tradicional three cheers for ______, atestada desde 1751. Two-by-four para um poste ou outro comprimento de madeira com seção transversal de 2 polegadas por 4 polegadas é de 1884.

Esse elemento multiplicativo que forma palavras a partir de números vem do inglês antigo -feald e do dialeto norte-umbriano -fald. Sua origem remonta ao proto-germânico *-falda-, que tem cognatos como o saxão antigo -fald, o frísio antigo -fald, o nórdico antigo -faldr, o holandês -voud, o alemão -falt e o gótico falþs. Ele se forma a partir de *falthan, que por sua vez vem da raiz proto-indo-europeia *polt-, uma forma estendida da raiz *pel- (2), que significa "dobrar".

Da mesma raiz também surgiu o verbo fold (dobrar) e possivelmente também as formas gregas -ploid, -plos e latinas -plus (veja -plus). Embora as palavras nativas tenham sido em grande parte substituídas pelos termos latinos como double, triple e assim por diante, o elemento ainda aparece em palavras como manifold e hundredfold.

A raiz proto-indo-europeia que significa "dois."

Ela pode formar todo ou parte de: anadiplosis; balance; barouche; between; betwixt; bezel; bi-; binary; bis-; biscuit; combination; combine; deuce; deuterium; Deuteronomy; di- (1) "dois, duplo, duas vezes;" dia-; dichotomy; digraph; dimity; diode; diphthong; diploid; diploma; diplomacy; diplomat; diplomatic; diplodocus; double; doublet; doubloon; doubt; dozen; dual; dubious; duet; duo; duodecimal; duplex; duplicate; duplicity; dyad; epididymis; hendiadys; pinochle; praseodymium; redoubtable; twain; twelfth; twelve; twenty; twi-; twice; twig; twilight; twill; twin; twine; twist; 'twixt; two; twofold; zwieback.

Ela também pode ser a origem de: sânscrito dvau, avéstico dva, grego duo, latim duo, galês antigo dou, lituano dvi, eslavo antigo duva, inglês antigo twa, twegen, alemão zwei, gótico twai "dois;" primeiro elemento em hitita ta-ugash "dois anos de idade."