Significado de wrangle

wrangle:

disputar; discutir barulhentamente; lutar

Etimologia e História de wrangle

wrangle(v.)

Final do século XIV (início do século XIV como sobrenome), wranglen, "disputar (em) um teste de força," também no sentido figurado, "discutir, argumentar barulhentamente;" vem do baixo alemão wrangeln "disputar; lutar," relacionado ao baixo alemão médio wringen, do proto-germânico *wrang-, que segundo Watkins é uma variante nasalizada de *wergh- "virar," da raiz proto-indo-europeia *wer- (2) "virar, dobrar."

O significado "cuidar de cavalos ou rebanhos" surgiu por volta de 1897, no inglês americano. No Oeste dos Estados Unidos, o verbo wrestle para "derrubar (gado) com o objetivo de marcar" é atestado desde 1888. Relacionado: Wrangled; wrangling. O substantivo é registrado desde a década de 1540, significando "disputa raivosa, briga barulhenta."

Também de: late 14c.

Entradas relacionadas

wrangler(n.)

Na década de 1510, a palavra era usada para descrever "aquele que participa de discussões, um debatedor raivoso, um adversário teimoso," um substantivo agente derivado do verbo wrangle. O significado "pessoa responsável por cavalos ou gado, um vaqueiro em um rancho do Oeste" surgiu em 1888. Como nome de marca para uma linha de jeans, foi registrada como marca comercial em 1947, embora afirmasse estar em uso desde 1929.

*wer-(2)

A raiz proto-indo-europeia que forma palavras relacionadas a "virar, dobrar."

Ela pode estar presente em todas ou algumas das seguintes palavras: adverse; anniversary; avert; awry; controversy; converge; converse (adj.) "exatamente oposto;" convert; diverge; divert; evert; extroversion; extrovert; gaiter; introrse; introvert; invert; inward; malversation; obverse; peevish; pervert; prose; raphe; reverberate; revert; rhabdomancy; rhapsody; rhombus; ribald; sinistrorse; stalwart; subvert; tergiversate; transverse; universe; verbena; verge (v.1) "tender, inclinar-se;" vermeil; vermicelli; vermicular; vermiform; vermin; versatile; verse (n.) "poesia;" version; verst; versus; vertebra; vertex; vertigo; vervain; vortex; -ward; warp; weird; worm; worry; worth (adj.) "significativo, valioso, de valor;" worth (v.) "tornar-se;" wrangle; wrap; wrath; wreath; wrench; wrest; wrestle; wriggle; wring; wrinkle; wrist; writhe; wrong; wroth; wry.

Ela também pode ser a origem de: sânscrito vartate "gira, rola;" avéstico varet- "virar;" hitita hurki- "roda;" grego rhatane "misturador, concha;" latim vertere (frequentativo versare) "virar, voltar, ser virado; converter, transformar, traduzir; ser mudado," versus "virado para ou contra;" eslavo antigo vrŭteti "virar, rolar," russo vreteno "fuso, roca;" lituano verčiu, versti "virar;" alemão werden, inglês antigo weorðan "tornar-se;" inglês antigo -weard "em direção a," originalmente "virado para," weorthan "acontecer," wyrd "destino, sorte," literalmente "o que acontece a alguém;" galês gwerthyd "fuso, roca;" irlandês antigo frith "contra."

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " wrangle "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "wrangle"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of wrangle