Significado de versatile

versatile:

versátil; capaz de se adaptar a diferentes situações; multifuncional

Etimologia e História de versatile

versatile(adj.)

Por volta de 1600, a palavra era usada para descrever alguém que era "inconstante, instável, mutável." Ela vem do latim versatilis, que significa "girando, rodando, movendo-se, capaz de se adaptar facilmente a diferentes assuntos ou tarefas." Essa palavra se origina do particípio passado de versare, que quer dizer "continuar girando, estar envolvido em algo, refletir sobre algo," uma forma frequente de vertere, que significa "virar" (derivada da raiz proto-indo-europeia *wer- (2), que significa "virar, dobrar").

No contexto da década de 1650, o significado evoluiu para descrever alguém "capaz de fazer muitas coisas bem, mudando de uma tarefa para outra com facilidade," especialmente em referência a pessoas criativas como gênios ou pessoas espirituosas. Em 1762, essa conotação já era comum para descrever indivíduos. Também na década de 1650, a palavra passou a ser usada para se referir a objetos "capazes de girar em torno de um eixo."

Também de: c. 1600

Entradas relacionadas

versatility(n.)

Em 1755, a palavra "versatility" surgiu com o significado de "instabilidade, variabilidade," formada a partir de versatile + -ity. Já em 1798, passou a ser usada para descrever a "capacidade de realizar muitas tarefas com habilidade, a habilidade de se adaptar a novas atividades."

*wer-(2)

A raiz proto-indo-europeia que forma palavras relacionadas a "virar, dobrar."

Ela pode estar presente em todas ou algumas das seguintes palavras: adverse; anniversary; avert; awry; controversy; converge; converse (adj.) "exatamente oposto;" convert; diverge; divert; evert; extroversion; extrovert; gaiter; introrse; introvert; invert; inward; malversation; obverse; peevish; pervert; prose; raphe; reverberate; revert; rhabdomancy; rhapsody; rhombus; ribald; sinistrorse; stalwart; subvert; tergiversate; transverse; universe; verbena; verge (v.1) "tender, inclinar-se;" vermeil; vermicelli; vermicular; vermiform; vermin; versatile; verse (n.) "poesia;" version; verst; versus; vertebra; vertex; vertigo; vervain; vortex; -ward; warp; weird; worm; worry; worth (adj.) "significativo, valioso, de valor;" worth (v.) "tornar-se;" wrangle; wrap; wrath; wreath; wrench; wrest; wrestle; wriggle; wring; wrinkle; wrist; writhe; wrong; wroth; wry.

Ela também pode ser a origem de: sânscrito vartate "gira, rola;" avéstico varet- "virar;" hitita hurki- "roda;" grego rhatane "misturador, concha;" latim vertere (frequentativo versare) "virar, voltar, ser virado; converter, transformar, traduzir; ser mudado," versus "virado para ou contra;" eslavo antigo vrŭteti "virar, rolar," russo vreteno "fuso, roca;" lituano verčiu, versti "virar;" alemão werden, inglês antigo weorðan "tornar-se;" inglês antigo -weard "em direção a," originalmente "virado para," weorthan "acontecer," wyrd "destino, sorte," literalmente "o que acontece a alguém;" galês gwerthyd "fuso, roca;" irlandês antigo frith "contra."

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " versatile "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "versatile"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of versatile