Significato di conflagrate

conflagrate:

incendiarsi; bruciare; accendere

Etimologia e Storia di conflagrate

conflagrate(v.)

Negli anni 1650, il verbo ha assunto il significato di "prendere fuoco," derivando dal latino conflagratus, participio passato di conflagrare, che significa "bruciare, consumare." Questo a sua volta proviene da una forma assimilata di com-, che qui potrebbe fungere da prefisso intensivo (vedi con-), unito a flagrare, che significa "bruciare, ardere, brillare" (dalla radice protoindoeuropea *bhel- (1) , che significa "splendere, lampeggiare, bruciare"). Il significato transitivo di "infiammare" è attestato solo a partire dal 1835.

Anche da: 1650s

Voci correlate

*bhel-(1)

La radice protoindoeuropea significa "brillare, lampeggiare, bruciare," e si associa anche a "bianco splendente," formando parole per colori vivaci.

Potrebbe costituire tutto o parte di: beluga; Beltane; black; blancmange; blanch; blank; blanket; blaze (n.1) "fiamma brillante, fuoco;" bleach; bleak; blemish; blench; blende; blend; blind; blindfold; blitzkrieg; blond; blue (adj.1); blush; conflagration; deflagration; effulgence; effulgent; flagrant; flambe; flambeau; flamboyant; flame; flamingo; flammable; Flavian; Flavius; fulgent; fulminate; inflame; inflammable; phlegm; phlegmatic; phlogiston; phlox; purblind; refulgent; riboflavin.

Potrebbe anche essere all'origine di: sanscrito bhrajate "brilla;" greco phlegein "bruciare;" latino flamma "fiamma," fulmen "fulmine," fulgere "brillare, lampeggiare," flagrare "bruciare, ardere, brillare;" antico slavo ecclesiastico belu "bianco;" lituano balnas "pallido."

con-

Il co- è un elemento che forma parole e significa "insieme, con," a volte usato semplicemente per intensificare. È la forma di com- utilizzata in latino davanti a consonanti, tranne -b-, -p-, -l-, -m- e -r-. Nelle parole inglesi di origine nativa (come costar), si tende a usare co- dove il latino utilizzerebbe con-.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " conflagrate "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "conflagrate"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of conflagrate