Pubblicità

Significato di inopportune

inopportuno; inadeguato; scomodo

Etimologia e Storia di inopportune

inopportune(adj.)

"inconveniente, inopportuno, inadatto, inappropriato, non idoneo," 1530s, dal latino tardo inopportunus "non adatto," da in- "non" (dalla radice PIE *ne- "non") + opportunus "favorevole, conveniente" (vedi opportune). Raro o obsoleto nel 18° secolo. Correlati: Inopportunely; inopportuneness; inopportunity.

Voci correlate

"stagionale, tempestivo, conveniente," attorno al 1400, dall'antico francese opportune e direttamente dal latino opportunus "adatto, conveniente, idoneo, favorevole," dall'espressione ob portum veniens "che si dirige verso un porto," in riferimento al vento, da ob "di fronte a; verso" (vedi ob-) + portus "porto" (vedi port (n.1)). Correlati: Opportunely; opportuneness.

La radice protoindoeuropea significa "non."

Potrebbe formare tutto o parte di: a- (3) "non, senza;" abnegate; ahimsa; an- (1) prefisso privativo; annihilate; annul; aught (n.2) "zero, nulla;" deny; hobnob; in- (1) "non, opposto di, senza;" ixnay; naught; naughty; nay; nefarious; negate; neglect; negligee; negotiate; neither; nepenthe; nescience; nescient; neuter; never; nice; nihilism; nihility; nil; nill; nimiety; nix; no; non-; none; nonplus; nor; not; nothing; null; nullify; nulliparous; renegade; renege; un- (1) prefisso di negazione; willy-nilly.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito a-, an- "non;" avestano na "non;" greco a-, an-, ne- "non;" latino in- "non," ne "non;" antico slavo ecclesiastico e lituano ne "non;" antico irlandese an-, ni, cornico ny "non;" gotico e antico inglese un- "non."

    Pubblicità

    Tendenze di " inopportune "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "inopportune"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of inopportune

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità