薄く透明な布の種類、1600年頃；初めは公現祭の一般的な名前（14世紀初頭；13世紀後期からアングロフレンチで）、古フランス語のTifinie、Tiphanie「公現祭」（1200年頃）、後期ラテン語のTheophania「神現」（公現祭の別名）、ギリシャ語のtheophania「神の顕現」（theophanyを参照）に由来します。また、公現祭の日に生まれた女の子に付けられる名前として、古フランス語や中英語でも人気がありました。
布の意味は英語にのみ見られ、その起源は不明で、他の意味との関係も不確かですが、「休日の絹」または「顕現」に対する空想的または遊び心のある言及である可能性があります：
The invention of that fine silke, Tiffanie, Sarcenet, and Cypres, which instead of apparell to cover and hide, shew women naked through them. [Holland's "Pliny," 1601]
あの素晴らしいシルク、ティファニー、サーセネット、そしてキプロスの発明、それらは女性を隠すのではなく、裸を見せるためのものであった。[ホランドの「プリニウス」、1601年]
流行のニューヨークの宝石商ティファニー＆カンパニー（1895年）は、創業者で金細工師のチャールズ・L・ティファニー（1812-1902年）と、彼の息子でガラス工芸で知られるアールヌーボーの装飾者ルイ・C・ティファニー（1848-1933年）にちなんで名付けられました。この苗字は1206年から英語で記録されています。
