Significado de splendiferous

splendiferous:

espléndido; magnífico; impresionante

Etimología y Historia de splendiferous

splendiferous(adj.)

"brillante, deslumbrante," etimológicamente "portador de esplendor," considerado una elaboración juguetona desde su renacimiento en 1843, pero en el siglo XV era un buen inglés, del latín medieval splendorifer, de splendor (ver splendor) + ferre "llevar, cargar," de la raíz PIE *bher- (1) "llevar," también "dar a luz."

Comparar con el siglo XV splendidious, también splendacious "muy espléndido" (1838). Bartlett (1859) ofrece esto, supuestamente de "Un predicador itinerante ... hablando a una audiencia de Kentuckianos sobre el reino de los cielos":

"Heaven, my beloved hearers," said he, "is a glorious, a beautiful, a splendiferous, an angeliferous place. Eye hath not seen, ear hath not heard, it has not entered into the imagination of any Cracker in these here diggings what carryings on the just made perfect have up thar."

"El cielo, mis amados oyentes," dijo él, "es un lugar glorioso, hermoso, espléndido, lleno de ángeles. Ojo no ha visto, oído no ha oído, no ha entrado en la imaginación de ningún Cracker en estas excavaciones lo que los justos perfeccionados tienen allá arriba."

También de: 1843

Entradas relacionadas

splendor(n.)

A principios del siglo XV, splendoure se usaba para referirse a "la radiancia, una gran brillantez; una fuente de magnificencia o excelencia." Provenía del francés antiguo splendor, splendour (siglo XII), del anglo-francés esplendour, y directamente del latín splendor, que significa "brillantez, luminosidad," derivado de splendere, que se traduce como "ser brillante, brillar" (consulta splendid). Para la década de 1610, ya se utilizaba para describir "una gran exhibición de riquezas y elegancia." La alternativa splendency (década de 1590) ha caído en desuso.

*bher-(1)

La raíz protoindoeuropea que significa "llevar," y también "dar a luz."

Podría formar parte de palabras como: Aberdeen; amphora; anaphora; aquifer; auriferous; bairn; barrow (n.1) "estructura para transportar una carga;" bear (v.); bearing; Berenice; bier; birth; bring; burden (n.1) "carga;" carboniferous; Christopher; chromatophore; circumference; confer; conference; conifer; cumber; cumbersome; defer (v.2) "ceder;" differ; difference; differentiate; efferent; esophagus; euphoria; ferret; fertile; Foraminifera; forbear (v.); fossiliferous; furtive; indifferent; infer; Inverness; Lucifer; metaphor; odoriferous; offer; opprobrium; overbear; paraphernalia; periphery; pestiferous; pheromone; phoresy; phosphorus; Porifera; prefer; proffer; proliferation; pyrophoric; refer; reference; semaphore; somniferous; splendiferous; suffer; transfer; vociferate; vociferous.

También podría ser la raíz de palabras en otros idiomas, como el sánscrito bharati "él lleva, trae," bhrtih "un acto de llevar, mantenimiento;" el avéstico baraiti "lleva;" el persa antiguo barantiy "ellos llevan;" el armenio berem "yo llevo;" el griego pherein "llevar," pherne "dote;" el latín ferre "llevar, cargar," fors (genitivo fortis) "suerte, azar," quizás fur "ladrón;" el irlandés antiguo beru/berim "atrapo, doy a luz," beirid "llevar;" el galés antiguo beryt "fluir;" el gótico bairan "llevar;" el inglés antiguo y el alto alemán antiguo beran, el nórdico antiguo bera "carro;" el eslavo antiguo birati "tomar;" el ruso brat' "tomar," bremya "una carga," beremennaya "embarazada."

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " splendiferous "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "splendiferous"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of splendiferous