Signification de penguin

penguin:

oiseau aquatique noir et blanc; oiseau de l'Antarctique; animal maladroit sur terre

Étymologie et Histoire de penguin

penguin(n.)

Dans les années 1570, le terme était à l'origine utilisé pour désigner le grand pingouin de Terre-Neuve (aujourd'hui éteint ; les deux derniers oiseaux connus ont été tués en 1844). Le changement de signification vers l'oiseau nageur antarctique (qui lui ressemble, observé par Drake dans le détroit de Magellan en 1578) date des années 1580. L'origine du mot reste incertaine, bien qu'il soit souvent affirmé qu'il provient du gallois pen « tête » (voir pen-) + gwyn « blanc » (voir Gwendolyn). Le grand pingouin avait une grande tache blanche entre son bec et son œil. Les versions française et bretonne du mot proviennent finalement de l'anglais. Une ressemblance avec le latin pinguis « gras (adj.), juteux », au sens figuré « terne, grossier, lourd », a été notée.

Également de : 1570s

Entrées associées

Gwendolyn

Nom propre féminin ; le premier élément est le breton gwenn, qui signifie « blanc » (à l'origine aussi du gallois gwyn, de l’ancien irlandais find, du gaélique fionn et du gaulois vindo-, tous signifiant « blanc, brillant », littéralement « visible »). Cela provient de la forme nasalisée de la racine indo-européenne *weid-, qui signifie « voir ».

pen-

Un mot brythonique (celtique) signifiant "tête," fréquemment utilisé dans les noms de lieux en Cornouailles et au Pays de Galles (comme Penzance; voir aussi pendragon et Pennsylvania).

*weid-

La racine proto-indo-européenne qui signifie « voir ».

Elle pourrait constituer tout ou partie de : advice ; advise ; belvedere ; clairvoyant ; deja vu ; Druid ; eidetic ; eidolon ; envy ; evident ; guide ; guidon ; guise ; guy (n.1) « petite corde, chaîne, fil » ; Gwendolyn ; Hades ; history ; idea ; ideo- ; idol ; idyll ; improvisation ; improvise ; interview ; invidious ; kaleidoscope ; -oid ; penguin ; polyhistor ; prevision ; provide ; providence ; prudent ; purvey ; purview ; review ; revise ; Rig Veda ; story (n.1) « récit ou narration d'un événement » ; supervise ; survey ; twit ; unwitting ; Veda ; vide ; view ; visa ; visage ; vision ; visit ; visor ; vista ; voyeur ; wise (adj.) « savant, sagace, rusé » ; wise (n.) « manière de procéder, méthode » ; wisdom ; wiseacre ; wit (n.) « capacité intellectuelle » ; wit (v.) « savoir » ; witenagemot ; witting ; wot.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le sanskrit veda « je sais » ; l'avestique vaeda « je sais » ; le grec oida, le dorien woida « je sais », idein « voir » ; l'ancien irlandais fis « vision », find « blanc », c'est-à-dire « clairement visible », fiuss « connaissance » ; le gallois gwyn, le gaulois vindos, le breton gwenn « blanc » ; le gothique, l'ancien suédois, l'ancien anglais witan « savoir » ; le gothique weitan « voir » ; l'anglais wise, l'allemand wissen « savoir » ; le lituanien vysti « voir » ; le bulgare vidya « je vois » ; le polonais widzieć « voir », wiedzieć « savoir » ; le russe videt' « voir », vest' « nouvelles », l'ancien russe vedat' « savoir ».

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " penguin "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "penguin"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of penguin