Pubblicità

Significato di inflorescence

disposizione dei fiori su un fusto; fioritura; gruppo di fiori

Etimologia e Storia di inflorescence

inflorescence(n.)

Nel 1760, il termine si riferiva all'"arrangiamento dei fiori su uno stelo in relazione tra loro." Proviene dal latino moderno inflorescentia, derivato dal latino tardo inflorescentem (nominativo inflorescens), che significa "in fiore," participio presente di inflorescere, ossia "sbocciare," composto da in- (che significa "in," proveniente dalla radice protoindoeuropea *en, anch'essa con il significato di "in") e florescere, che significa "iniziare a fiorire" (puoi vedere anche flourish (v.) per un riferimento simile). In inglese, il significato di "inizio della fioritura" è attestato a partire dal 1800.

Voci correlate

Attorno al 1300, il verbo "flourish" inizia a essere usato in inglese in modo intransitivo, con il significato di "sbocciare, crescere". Proviene dal francese antico floriss-, radice di florir, che significa "sbocciare, fiorire, prosperare, fiorire". Questo a sua volta deriva dal latino florere, che significa "fiorire, sbocciare", e in senso figurato "prosperare, avere successo". L'origine latina si ricollega a flos, che significa "fiore", e risale alla radice indoeuropea *bhel- (3), che esprime l'idea di "prosperare, fiorire". Il significato metaforico di "prosperare" si afferma in inglese intorno alla metà del 14° secolo. La versione transitiva, che indica "brandire un'arma, tenere in mano e agitare", emerge verso la fine del 14° secolo. Tra i termini correlati troviamo Flourished e flourishing.

La radice protoindoeuropea significa "in."

Potrebbe far parte di: and; atoll; dysentery; embargo; embarrass; embryo; empire; employ; en- (1) "in; dentro;" en- (2) "vicino, a, in, su, dentro;" enclave; endo-; enema; engine; enoptomancy; enter; enteric; enteritis; entero-; entice; ento-; entrails; envoy; envy; episode; esoteric; imbroglio; immolate; immure; impede; impend; impetus; important; impostor; impresario; impromptu; in; in- (2) "in, dentro, su, sopra;" inchoate; incite; increase; inculcate; incumbent; industry; indigence; inflict; ingenuous; ingest; inly; inmost; inn; innate; inner; innuendo; inoculate; insignia; instant; intaglio; inter-; interim; interior; intern; internal; intestine; intimate (aggettivo) "molto familiare, intimo;" intra-; intricate; intrinsic; intro-; introduce; introduction; introit; introspect; invert; mesentery.

Potrebbe anche essere all'origine di: sanscrito antara- "interno;" greco en "in," eis "in," endon "dentro;" latino in "in, dentro," intro "verso l'interno," intra "dentro, all'interno;" antico irlandese in, gallese yn, antico slavo ecclesiastico on-, antico inglese in "in, dentro," inne "dentro, all'interno."

    Pubblicità

    Tendenze di " inflorescence "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "inflorescence"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of inflorescence

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità